Nedan finns texten till låten Bohème , artist - Main Concept, Denyo, Eißfeld med översättning
Originaltext med översättning
Main Concept, Denyo, Eißfeld
Guckt mal Kinder, habt ihr so was schon gesehn`?
Hier kommt ein echter 76er B-Boy Bohème
Der alles weiß, alles trägt, was ihr nicht kennt und nicht habt
Nicht sauer sein, das is echt ne andere Welt
Ich red von Krokodil-Airmax mit Panda befellt
Von Polo Shirts aus echter Kaninchenwolle gestrickt
Von New Era Caps mit 8 Karat goldenem Stich
Sie nenn' mich Jan Whoa
Und egal worum’s geht, schreib Ästhetik verdammt groß
Ich scheiß auf die paar Kohlen, ich muss euch nicht erklärn
Richtigen Stil kann man nicht käuflich erwerben
Muss ich noch deutlicher werden, sagen was dahinter steckt
Tausend Tonnen Wissen und Haltung und Intellekt
Denn ???
konsumieren ist Kinderkram wie Kissenschlacht
Glaubt mal dem Grand-Seigneur der Stylewissenschaften
Denn es geht um Miles Davis und um Steve McQueen
Und um den Wunsch nach Paris oder nach Wien zu ziehn
Wie ein riesiger Haufen alter Bekannter
Wir sind Bohème, hat damit jemand ein Problem?
Man sagt mir nach, ich sei ein Connaisseur
Ein Freund der schönen Künste, der weiß was sich gehört
Bon vivant, ess nur in Restaurants mit Salon
Erachte Fast Food jeder Art als persönlichen Affront
In der Früh beim Croissant hör ich Jazz und les' den Feuilleton
Wer mich nen Snob nennt lebt nur seine Ressantiments
Belanglose Themen find ich eher als lästig
Gerade ihr Kleingeist macht die meißten Menschen so hässlich
Diskutier über Picasso mit den Malern im Viertel
Lieb' den hitzigen Disput im literarischen Zirkel
Und zum Brot am Abend und Mozartsonaten
Schreib' ich Poeme und mal Stillleben von Obst und Tomaten
Schafe der Herde zu sein, die schlimmste Tortur
Nicht in Einklang zu bringen mit meiner Künstlernatur
Ich verachte die Obrigkeit, die meinen Geist einem Fohlen gleich
In 'nen Käfig aus Dogmen sperrn will, dass er ewig am Boden bleibt
Nur die Bourgeoisie liebt das Leben nach Regelwerken
Ihr Verständnis von Natur zeigt sich in ihren Schrebergärten
Warum ich Ästhetik nicht ähnlich empfinde?
Le Maître weiß, wahre Schönheit liegt im Wesen der Dinge
Wir sind Bohème, wer schreibt ein schöneres Poem?
Titta barn, har ni sett något liknande än?
Här kommer en riktig '76 b-boy bohème
Som vet allt, bär på allt du inte vet och inte har
Var inte arg, det är verkligen en annan värld
Jag pratar om krokodil airmax med pandapäls
Stickad av äkta kaninull av pikétröjor
Kepsar från New Era med 8k guldsöm
De kallar mig Jan Whoa
Och oavsett vad det handlar om, skriv estetik jäkligt stort
Jag skiter på de få kolen, jag behöver inte förklara för dig
Rätt stil kan inte köpas
Måste jag vara tydligare med vad som ligger bakom
Tusen ton kunskap och attityd och intellekt
Därför att ???
tärande är barngrejer som en kuddkamp
Tro stilvetenskapens stora seigneur
För det handlar om Miles Davis och Steve McQueen
Och att dra lusten till Paris eller Wien
Som ett stort gäng gamla bekanta
Vi är bohemer, är det någon som har problem med det?
Jag sägs vara en finsmakare
En vän av de sköna konsterna som vet vad som är rätt
Bon vivant, ät bara på restauranger med lounger
Ta snabbmat av alla slag som en personlig kränkning
På morgonen med croissanten lyssnar jag på jazz och läser feuilleton
Alla som kallar mig snobb lever bara på sina förbittringar
Jag tycker att triviala ämnen är mer än irriterande
Det är just deras lilla sinne som gör de flesta så fula
Diskutera Picasso med målarna i grannskapet
Älskar den hetsiga dispyten i den litterära kretsen
Och med bröd på kvällen och Mozartsonater
Jag skriver dikter och ibland stilleben av frukt och tomater
Att vara flockens får, den värsta tortyren
Inte förenligt med min konstnärliga natur
Jag föraktar myndigheterna, som gillar min ande till ett hingstföl
Lås in en bur av dogmer vill att han ska stanna på marken för alltid
Bara bourgeoisin älskar att leva efter regler
Deras förståelse för naturen återspeglas i deras koloniträdgårdar
Varför känner jag inte samma sak om estetik?
Le Maître vet att sann skönhet ligger i sakens natur
Vi är bohemer, vem skriver en finare dikt?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder