Nedan finns texten till låten Idiot , artist - Lina Larissa Strahl med översättning
Originaltext med översättning
Lina Larissa Strahl
Mit mir und meinem Kopf ist es grade kompliziert
Weil der sich seit kurzem nur noch in dir verliert
Und ständig überleg' ich, ob es dir genauso geht
Und ich würd' dich das auch fragen, doch vorher bin ich durchgedreht
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Denkverbot
Denn wenn ich verliebt bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Und ich versuch' mich, wenn du da bist, zusamm’n zu nehm’n
Denn ich hab' dir eigentlich, ziemlich viel zu erzähl'n
Und dann stehst du vor mir und ich will mit dir reden
Doch ich werd' panisch, sag' einfach nur: «Hi, was geht’n?»
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Oh, ich brauch Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Du machst mich sprachlos
Oh, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Det är komplicerat med mig och mitt huvud just nu
För nyligen har han bara förlorat sig själv i dig
Och jag undrar hela tiden om du känner likadant
Och det skulle jag fråga dig också, men innan dess blev jag galen
Jag tror att jag kommer att behöva ett tankeförbud inom en snar framtid
För när jag är kär är jag en idiot!
Jag vill berätta så mycket för dig
Men ingenting kommer ut
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Jag har tusen frågor
Men jag kan inte öppna munnen
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Och jag försöker ta mig samman när du är där
För jag har faktiskt ganska mycket att berätta
Och så står du framför mig och jag vill prata med dig
Men jag får panik, säg bara: "Hej, vad är det?"
Jag tror att jag kommer att behöva ett talförbud inom en snar framtid
För när jag är med dig är jag en idiot!
Jag vill berätta så mycket för dig
Men ingenting kommer ut
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Jag har tusen frågor
Men jag kan inte öppna munnen
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la
Jag är en idiot
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Jag är en idiot
Åh, jag behöver ett talförbud
För när jag är med dig är jag en idiot
Jag vill berätta så mycket för dig
Men ingenting kommer ut
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Jag har tusen frågor
Men jag kan inte öppna munnen
Hur hittar jag orden?
Hej, du gör mig mållös
Du gör mig mållös
Jag är en idiot
Ja, jag är en idiot
Ja, jag är en idiot
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder