Nedan finns texten till låten Fliegen , artist - Lina Larissa Strahl, Tilman Pörzgen med översättning
Originaltext med översättning
Lina Larissa Strahl, Tilman Pörzgen
Und jetzt sind wir steh’n geblieben
Und dreh’n uns wieder nur im Kreis
Und hör'n einander gar nicht zu
Ich frag' mich, wo sind wir?
Dreh’n uns wieder nur im Kreis
Bitte, bitte, hör mir zu
Und ich frag' dich: «Wo willst du hin?
Und macht es Sinn, diesen Weg zu geh’n?»
Und ich frag' dich: «Wo willst du hin?
Und macht es Sinn, diesen Weg zu geh’n?»
Wir zwei fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Wir zwei, wir fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Und je höher wir fliegen
Desto tiefer könn'n wir fall’n
Und jetzt bin ich dabei, dich zu verlier’n
Alles was wir niemals wieder haben werden
Und mir wird klar, alles fällt zusamm’n
Doch das will ich nicht
Bitte, bitte, schau mich an!
Denn ich sag' dir, ich werd' nicht aufhör'n
Für uns zu kämpfen und für dich stark zu sein
Denn ich versprech' dir, ich werd' nicht aufhör'n
Für uns zu kämpfen und unsern Regenbogen wieder zu finden
Wir zwei, wir fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Ja wir zwei, wir fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Doch lass uns zum Horizont fliegen
Wo unser Glück nach uns schreit
Wir zwei, wir fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Ja, wir zwei, wir fliegen ganz allein
Und wir verlier’n uns dabei
Doch lass uns zum Horizont fliegen
Wo unser Glück nach uns schreit
Ouh-oh-oh
Ouh-oh-oh
Ouh-oh-oh
Ouh-oh-oh
Ouh-oh-oh
Ouh-oh-oh
Och nu slutade vi
Och bara gå runt i cirklar igen
Och lyssna inte ens på varandra
Jag undrar var vi är?
Vi bara snurrar i cirklar igen
Snälla, snälla lyssna på mig
Och jag frågar dig: «Vart vill du åka?
Och är det vettigt att gå den här vägen?"
Och jag frågar dig: «Vart vill du åka?
Och är det vettigt att gå den här vägen?"
Vi två flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Vi två, vi flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Och ju högre vi flyger
Ju djupare kan vi falla
Och nu är jag på väg att förlora dig
Allt vi aldrig kommer att ha igen
Och jag inser att allt håller på att kollapsa
Men det vill jag inte
Snälla, snälla, titta på mig!
För jag säger dig, jag kommer inte sluta
Att kämpa för oss och vara stark för dig
För jag lovar dig, jag kommer inte sluta
Att kämpa för oss och hitta vår regnbåge igen
Vi två, vi flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Ja, vi två, vi flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Men låt oss flyga till horisonten
Där vår lycka ropar efter oss
Vi två, vi flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Ja, vi två, vi flyger helt ensamma
Och vi förlorar varandra
Men låt oss flyga till horisonten
Där vår lycka ropar efter oss
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder