No Man's Land - Latin Quarter

For all the trees I couldn’t see the wood

Then all the wood got set alight.

A single spark and love went up in smoke

And still it burns into the night

You ran me ragged and you scattered me

Like leaves sent spinning in the fall

Indifference blowing like a desert wind

There’s nothing growing here at all

I’m here in no man’s land

I’m lost in no man’s land

Can’t find a helping hand

Out here in no man’s land

I’m here in no man’s land

I’m lost in no man’s land

No one can understand

This is no man’s land

Since you left I’m like a town closed down

The streets are choked with tumbleweed

I’m working out at the abandoned mine

For half the money I don’t need

OK you never promised me a Shangri-La

You never offered me paradise

But where I am I just don’t want to be

It’s hard as nails and cold as ice.

It’s a lost horizon

You’ve left me nothing

To set my sights on

But an empty runway and an unpaid fare

In a window seat on a plane to nowhere.

För alla träden kunde jag inte se skogen

Sedan tändes allt trä.

En enkel gnista och kärlek gick upp i rök

Och fortfarande brinner det in i natten

Du körde mig trasig och du skingrade mig

Som löv som skickas snurrande på hösten

Likgiltighet som blåser som en ökenvind

Det finns inget som växer här alls

Jag är här i ingenmansland

Jag är vilse i ingenmansland

Kan inte hitta en hjälpande hand

Här ute i ingenmansland

Jag är här i ingenmansland

Jag är vilse i ingenmansland

Ingen kan förstå

Det här är ingenmansland

Sedan du lämnade är jag som en stad nedlagd

Gatorna är kvävda av tumbleweed

Jag tränar på den övergivna gruvan

För hälften av pengarna behöver jag inte

OK, du har aldrig lovat mig en Shangri-La

Du erbjöd mig aldrig paradiset

Men där jag är vill jag bara inte vara

Det är hårt som spikar och kallt som is.

Det är en förlorad horisont

Du har inte lämnat mig någonting

För att ställa in siktet på

Men en tom start- och landningsbana och ett obetalt pris

I ett fönstersäte på ett plan till ingenstans.