Die Sterne stehen gut - Klostertaler

Die Sterne stehen guat auf’d Nacht

Was hab’n die bloß mit uns heut' g’macht

Der große Wag’n fährt mit einem Affenzahn

auch die Venus hat scho längst an neuen Plan.

Die Sterne stehen guat auf’d Nacht

Weil sie der halbe Mond bewacht.

Des Horoskop hat garantiert

dass heut' no g’wiß a Wunder g’schiat.

Wer passt zu wem, wie und wann

macht der Krebs die Jungfrau an.

Fühlt er sich von ihr verhext

oder ist sie zwillingsweise schon besetzt?

Ist die Löwenfrau heut' beim Stier

spielt er liaber net den Pascha bei ihr.

Willst' mit a’m Steinbock verbandelt sein

ja dann schau' mal in die Sterne 'rein.

Sie Sterne stehen guat auf’d Nacht…

Steht der Mars im vierten Haus

reißt man mit der Waage Bäume aus.

Und auch die Frau Wassermann

macht sich zärtlich an den Widder ran.

Bei Musik und Kerzenschein

zieht der Skorpion den Stachel ein.

Auch die Fische hab’n a leichtes Spiel

doch Frau Schütze hat des Oberg’fühl.

Die Sterne stehen guat auf’d Nacht…

Stjärnorna är bra för natten

Vad gjorde de med oss ​​idag?

Den stora vagnen kör i rasande fart

Även Venus har haft en ny plan sedan länge.

Stjärnorna är bra för natten

För att halvmånen vaktar dem.

Horoskopet är garanterat

att idag hände ett mirakel.

Vem matchar vem, hur och när

Cancer sätter på Jungfrun.

Känner han sig förhäxad av henne

eller är det redan upptaget av tvillingar?

Är lejonkvinnan med tjuren idag

men han spelar inte Pascha med henne.

Vill du bli ansluten till Stenbocken

ja ta då en titt på stjärnorna.

Du stjärnor är bra för natten...

Är Mars i fjärde huset

man river upp träd med fjällen.

Och även fru Wassermann

närmar sig ömt baggen.

Med musik och levande ljus

skorpionen drar tillbaka sticket.

Fisken har också ett lätt spel

men fru Schütze har övertaget.

Stjärnorna är bra för natten...