Something Just As Good - Kim Fox

Are you my friend from way back when?

Are you somebody I knew?

I’m a sucker for old nostalgia

And I am a sucker for you

Old cars I drive, blast my 45s

That is all the stereo plays

But be no more the tired old bore

Reminiscing 'bout the good old days

So pray, pretty please, there is for me

Something so much better

Or at least, if you could

Something just as good

The people pass, and I’m looking back

This weight on my shoulders

Still clinging to the memory of you

When every day I get older

So pray, pretty please, there is for me

Something so much better

Or at least, if you could

Something just as good

Like having a flashback, 10 little heart attacks

Wake up in 2010 and be a 1990s throwback

Like a piece of kitsch, an artifact of hip

Frozen in time

All the wasted tears, the sorrow and regrets

Sucking on the empty beer bottles

And the butts of smoked cigarettes

Like a piece of kitsch, an artifact of hip

Here and now

Am I the rat crawling through the scraps?

Scurries through the garbage dump

Through all the things that once were needed

But have since been used up

So pray, pretty please, there is for me

Something so much better

Or at least, if you could

Something just as good

Är du min vän sedan tidigare?

Är du någon jag känner?

Jag är sugen på gammal nostalgi

Och jag är en suger för dig

Gamla bilar jag kör, spränger mina 45:or

Det är allt stereospel

Men var inte längre den trötta gamla tråkan

Påminner om den gamla goda tiden

Så be, söta snälla, det finns för mig

Något så mycket bättre

Eller åtminstone om du kunde

Något lika bra

Människorna passerar, och jag blickar tillbaka

Denna vikt på mina axlar

Klänger fortfarande fast vid minnet av dig

När jag blir äldre varje dag

Så be, söta snälla, det finns för mig

Något så mycket bättre

Eller åtminstone om du kunde

Något lika bra

Som att ha en flashback, 10 små hjärtinfarkter

Vakna upp 2010 och bli en återgång från 1990-talet

Som en bit kitsch, en artefakt av höft

Frusen i tiden

Alla bortkastade tårar, sorgen och ångern

Suger på de tomma ölflaskorna

Och fimparna på rökta cigaretter

Som en bit kitsch, en artefakt av höft

Här och nu

Är jag råttan som kryper genom resterna?

Ruskar genom soptippen

Genom allt som en gång behövdes

Men har sedan dess förbrukats

Så be, söta snälla, det finns för mig

Något så mycket bättre

Eller åtminstone om du kunde

Något lika bra