Nedan finns texten till låten My One Kiss Wonder , artist - Kim Fox med översättning
Originaltext med översättning
Kim Fox
Bought me a rose with a broken stem
I should have known that our sad fate was sealed just then
And though I tried to pretend
A whiskey glass fell to the floor
But I remained so optimistic, though I was dreaming of more
As he showed himself the door
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Kissed me once and ran away
But for that moment in time
I thought his heart was mine
My one-kiss wonder
I saw his blue eyes undress me
But how could I ever have known that he was only a tease?
I’m way too easy to please
Blew out the candles and turned down the lights
But there was something in the air that must have said
«Almost, not quite»
As he forever said good night
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Kissed me once and ran away
But for that moment in time
I thought his heart was mine
My one-kiss wonder
We came so close
High hopes, high hopes
In every way, he was a 10
He never did call me again
My one-kiss wonder
La-de-da-de-da-de-da
My one-kiss wonder
It would have been worth his while to stay
But for that moment in time
I thought his heart, it was mine
My one-kiss wonder
I’ll always wonder
Köpte mig en ros med en trasig stjälk
Jag borde ha vetat att vårt sorgliga öde var beseglat just då
Och även om jag försökte låtsas
Ett whiskyglas föll till golvet
Men jag förblev så optimistisk även om jag drömde om mer
När han visade sig själv dörren
Mitt undring med en kyss
Vissa saker kommer men stannar aldrig
Mitt undring med en kyss
Kysste mig en gång och sprang iväg
Men för det ögonblicket i tiden
Jag trodde att hans hjärta var mitt
Mitt undring med en kyss
Jag såg hans blå ögon klä av mig
Men hur kunde jag någonsin ha vetat att han bara var en retas?
Jag är alldeles för lätt att göra
Blåste ut ljusen och släckte lamporna
Men det var något i luften som måste ha sagt
"Nästan, inte riktigt"
Som han för alltid sa god natt
Mitt undring med en kyss
Vissa saker kommer men stannar aldrig
Mitt undring med en kyss
Kysste mig en gång och sprang iväg
Men för det ögonblicket i tiden
Jag trodde att hans hjärta var mitt
Mitt undring med en kyss
Vi kom så nära
Höga förhoppningar, höga förhoppningar
På alla sätt var han 10
Han ringde mig aldrig igen
Mitt undring med en kyss
La-de-da-de-da-de-da
Mitt undring med en kyss
Det skulle ha varit värt mödan att stanna
Men för det ögonblicket i tiden
Jag trodde att hans hjärta, det var mitt
Mitt undring med en kyss
Jag kommer alltid att undra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder