Nedan finns texten till låten Atlantic City , artist - Kim Fox med översättning
Originaltext med översättning
Kim Fox
Well, they blew up the chicken man in Philly last night
Now they blew up his house, too
Down on the boardwalk they’re getting ready for a fight
Gonna see what them racket boys can do
Now there’s trouble busing in from out of state
And the D.A.
can’t get no relief
Gonna be a rumble out on the promenade
And the gambling commission’s hanging on by the skin of its teeth
Well now, everything dies, baby, that’s a fact
Maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on, fix your hair up pretty
And meet me tonight in Atlantic City
Well, I got a job and tried to put my money away
But I got debts that no honest man can pay
So I drew what I had from the Central Trust
And I bought us two tickets on that Coast City bus
Now, baby, everything dies, baby, that’s a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on, fix your hair up pretty
And meet me tonight in Atlantic City
Now our luck may have died and love may be cold
But with you forever I’ll stay
We’re going out where the sand’s turning to gold
So put on your stockings, baby, 'cause the night’s getting cold
And everything dies, baby, that’s a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Now I been looking for a job but it’s hard to find
Down here, it’s just winners and losers and don’t get caught on the wrong side
of that line
Well, I’m tired of coming out on this losing end
So, honey, last night I met this guy and I’m gonna do a little favor for him
Well, I guess everything dies, baby, that’s a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your hair up nice, fix yourself up pretty
And meet me tonight in Atlantic City
Meet me tonight in Atlantic City
Meet me tonight in Atlantic City
Meet me tonight in Atlantic City
Nåväl, de sprängde kycklingmannen i Philly igår kväll
Nu sprängde de hans hus också
Nere på strandpromenaden gör de sig redo för ett slagsmål
Ska se vad de där racketpojkarna kan göra
Nu är det problem med att komma in från andra länder
Och D.A.
kan inte få någon lättnad
Det blir ett mull ute på promenaden
Och spelkommissionen hänger med i skinnet på sina tänder
Nåväl nu dör allt, älskling, det är ett faktum
Kanske kommer allt som dör någon gång tillbaka
Sminka dig, fixa håret snyggt
Och träffa mig i kväll i Atlantic City
Nåväl, jag fick ett jobb och försökte lägga undan mina pengar
Men jag har skulder som ingen ärlig man kan betala
Så jag hämtade det jag hade från Central Trust
Och jag köpte två biljetter till oss på kuststadsbussen
Nu, baby, allt dör, baby, det är ett faktum
Men kanske kommer allt som dör någon gång tillbaka
Sminka dig, fixa håret snyggt
Och träffa mig i kväll i Atlantic City
Nu kan vår tur ha dött och kärleken kan vara kall
Men jag stannar hos dig för alltid
Vi går ut där sanden förvandlas till guld
Så ta på dig strumpor, älskling, för natten börjar bli kall
Och allt dör, baby, det är ett faktum
Men kanske kommer allt som dör någon gång tillbaka
Nu har jag letat efter ett jobb men det är svårt att hitta
Här nere är det bara vinnare och förlorare och fastna inte på fel sida
av den linjen
Tja, jag är trött på att komma ut i det här förlustslutet
Så älskling, i går kväll träffade jag den här killen och jag ska göra en liten tjänst för honom
Tja, jag antar att allt dör, älskling, det är ett faktum
Men kanske kommer allt som dör någon gång tillbaka
Sätt upp håret snyggt, fixa dig snyggt
Och träffa mig i kväll i Atlantic City
Träffa mig ikväll i Atlantic City
Träffa mig ikväll i Atlantic City
Träffa mig ikväll i Atlantic City
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder