Last Night - Kid 'N Play

Last night, last night changed it all

Last night, I really had a ball

(Last Night) I was on the phone

My girl was tellin' me she was all alone

So I asked her if she was down to go

To Union Square, check out the show

She said O. K, she’d never seen Red spin

In order to go she’d have to bring a friend

Thought if I hooked things up gettin' paid would be a shoo-in

Hmmm, wonder what Playboy’s doin'

Called up Play and asked if he’d

Do me a favour, help me get skeezed

He said…

«Alright, Kid, I’mma do this for you

But make sure I get a piece too»

He gave me the sign

I gave him the cue

Picked me up in his BMW…

(Last Night) At the house we just maxed

The girls came out ready to attack

Mine was dope, but his was wack

Play looked at me and said…

«Yo, I ain’t with that, I’m outta here…»

He wanted to lose her

We got in the car, he began to abuse her

Broke on her face, said it was a crime

He said…

«Your head’s so bald I could read your mind!»

Aha ha, I covered my ears, tried not to listen

Laughin' so hard at how Play was dissin' her

All the way to Union Square

Hip-hoppers and coppers were everywhere

I have to admit it was quite a scare, y’all

(Brooklyn! Brooklyn!) Yeah, that’s right

Was terrorizin' the Square

(Last Night) I shoulda stayed at home

Now I’m stuck with a girl who won’t leave me alone

Stoppin' the car to end this ride

Steppin' on line to get inside

Gettin' ends together to pay my fee and

Choked when she said («Playboy is treatin'»)

«No, I ain’t payin'!

You know what I’m sayin'?!»

«Yo, don’t listen to him girls, hey, he’s only playin'»

She was lucky, word, cos I was set to ill

But Kid winked, slipped me ten and said («Chill!»)

We were finally inside, man, the music was dope

'til a troop bum-rushed a guy for his rope

The next thing I knew a war broke out

Kid and his dipped north, me and mine skipped south…

(Last Night) My man Hurb rocked beats

People started to dance and the riffin' ceased

I chilled upon the wall to catch my breath

Until this girlie jumped up and said, («This jam is def!»)

I saw she was a rebel, I was feelin' faint

The hot body of a devil, the face of saint

Could I have been wrong all night long?

Was this the girlie I’ve been breaking on?

Upon further inspection I noticed somethin'

She was more than def, this girl was pumpin'

I felt small, as small as an elf

After the things I said I know I played myself

But I kicked it live and I must admit it

It sounded good when she said, («I'm with it!»)

I går kväll, i går kväll förändrade allt

Igår kväll hade jag verkligen en boll

(Igår kväll) Jag pratade i telefon

Min flicka sa till mig att hon var helt ensam

Så jag frågade henne om hon var nere för att gå

Till Union Square, kolla in showen

Hon sa O.K, hon hade aldrig sett Red snurra

För att gå måste hon ta med en vän

Tänkte att om jag kopplade ihop saker och få betalt skulle det vara inhopp

Hmmm, undrar vad Playboy gör

Ringde upp Play och frågade om han skulle göra det

Gör mig en tjänst, hjälp mig att bli förvirrad

Han sa…

"Okej, barn, jag ska göra det här åt dig

Men se till att jag får en bit också»

Han gav mig tecknet

Jag gav honom signalen

Plockade upp mig i sin BMW...

(Igår kväll) Hemma har vi precis maxat

Flickorna kom ut redo att anfalla

Min var knäpp, men hans var galen

Play tittade på mig och sa...

"Jo, jag är inte med om det, jag är härifrån..."

Han ville tappa bort henne

Vi satte oss i bilen, han började misshandla henne

Hon gick sönder i ansiktet och sa att det var ett brott

Han sa…

"Ditt huvud är så skalligt att jag kunde läsa dina tankar!"

Aha ha, jag höll för öronen, försökte att inte lyssna

Skrattar så hårt åt hur Play dissinerade henne

Hela vägen till Union Square

Hiphoppare och koppar fanns överallt

Jag måste erkänna att det var ganska läskigt

(Brooklyn! Brooklyn!) Ja, det stämmer

Jag terroriserade torget

(Igår kväll) Jag borde stanna hemma

Nu har jag fastnat för en tjej som inte lämnar mig ifred

Stanna bilen för att avsluta den här resan

Kliv in på nätet för att komma in

Samlas för att betala min avgift och

Kvävdes när hon sa («Playboy behandlar»)

"Nej, jag betalar inte!

Vet du vad jag säger?!»

"Oj, lyssna inte på honom tjejer, hej, han spelar bara"

Hon hade tur, för jag var sjuk

Men Kid blinkade, halkade mig tio och sa ("Chill!")

Vi var äntligen inne, musiken var knäpp

tills en trupp bumpadde en kille efter hans rep

Nästa sak jag visste att ett krig bröt ut

Kid och hans doppade norrut, jag och min hoppade söderut...

(Igår kväll) My man Hurb rockade beats

Människor började dansa och riffen upphörde

Jag chillade på väggen för att hämta andan

Tills den här tjejen hoppade upp och sa, («Den här sylten är def!»)

Jag såg att hon var en rebell, jag kände mig svimfärdig

En djävuls heta kropp, helgonets ansikte

Kan jag ha haft fel hela natten?

Var det här tjejen jag har brutit mot?

Vid ytterligare inspektion märkte jag något

Hon var mer än def, den här tjejen pumpade

Jag kände mig liten, liten som en tomte

Efter det jag sa vet jag att jag spelade själv

Men jag skickade det live och jag måste erkänna det

Det lät bra när hon sa, («Jag är med!»)