Nedan finns texten till låten Mec du 94 , artist - Kennedy med översättning
Originaltext med översättning
Kennedy
Pourtant je ne suis pas une star, juste un négro trop vrai
Trop frais, trop hard dans la vie
Une capuche sur la tête je marche dans la street
Je suis le prince de la ville
Tu peux me voir à Belle Épine quand je fais des achats
Ou quand je monte sur Paname avec mon soc' Alpha dans un vaisseau spatial
On bouge en silence
On a de la prestance cramé à distance
Quand on arrive tu reconnais la puissance des gars du 94
Négro
Tu sais d’où on vient
On vient du 9.4
Les meilleurs MCs, les meilleurs beats, les meilleurs prix
C’est ça même négro
Tu veux tester qui négro?
Des mecs du 9.4?
Mais t’es fou ou quoi hein?
(Faites du bruit)
Posé dans le quartier je rêve de rouler dans une voiture de dingue
Genre grosse Mercedes blindé de filles synthé'
La tête baissée
J’parle peu j’crache des molards
Je suis à la recherche d’un moyen de faire des dollars
Le soir tard on traine beaucoup
Bouge en crew, ken en crew
Et quand y a plus d’oseille, braquer on y pense beaucoup
Tout le jour on parle de cash, de voitures de luxe
Meuf, entrainés comme des oufs à reconnaitre les voitures de keufs
Et quand on galère grave, qu’on a la dalle
On monte une équipe
Rassemble les cents pour aller grailler au Snack Time
Toujours au phone-tel
Cause de NessBeal
Sauce des shnecks
Côtoie des mecs accros du sexe et des armes à feu
On a les meilleurs MCs
Les meilleurs beats
Et si tu veux chose-quelque viens nous voir on fait les meilleurs prix
Si tu cherches à troc une caisse, une puce ou de la drogue
Si t’as la thune tout s’achète que ça soit de la coke ou un glock
Négro
Tu sais d’où on vient
On vient du 9.4
Les meilleurs MCs, les meilleurs beats, les meilleurs prix
C’est ça même négro
Tu veux tester qui négro?
Des mecs du 9.4?
Mais t’es fou ou quoi hein?
Ändå är jag ingen stjärna, bara en riktig nigga
För fräscht, för jobbigt i livet
En huva på huvudet går jag på gatan
Jag är stadens prins
Du kan se mig på Belle Épine när jag handlar
Eller när jag åker upp till Paris med min soc' Alpha i ett rymdskepp
Vi rör oss i tysthet
Vi har närvaron bränd på avstånd
När vi anländer känner du igen kraften hos killarna från 94
nigga
Du vet var vi kommer ifrån
Vi är från 9.4
De bästa MC:na, de bästa beatsen, de bästa priserna
Det är det nigga
Vem vill du testa nigga?
9.4 killar?
Men är du galen eller vad va?
(Lagerar lite)
Tappade i grannskapet jag drömmer om att köra i en galen bil
Som stora bepansrade Mercedes-synttjejer
Huvudet ner
Jag pratar lite, jag spottar molards
Jag letar efter ett sätt att tjäna några dollar
Sent på kvällen umgås vi mycket
Flytta till besättning, ken till besättning
Och när det finns mer syra, rånar man tänker mycket på det
Hela dagen pratar vi om kontanter, lyxbilar
Tjej, tränad som ägg att känna igen polisbilar
Och när vi har det svårt har vi plattan
Vi bygger ett team
Samla cent för att grilla på Snack Time
Alltid på tel
Orsak till NessBeal
Sås av shnecks
Gnugga axlar med killar som är beroende av sex och vapen
Vi har de bästa MC:erna
De bästa beatsen
Och om du vill ha något - kom och hälsa på oss, vi har de bästa priserna
Om du byter mot en låda, chip eller droger
Har du pengar går allt att köpa oavsett om det är cola eller en glock
nigga
Du vet var vi kommer ifrån
Vi är från 9.4
De bästa MC:na, de bästa beatsen, de bästa priserna
Det är det nigga
Vem vill du testa nigga?
9.4 killar?
Men är du galen eller vad va?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder