Nedan finns texten till låten La rue a changé , artist - Kennedy, G Flow, Little Brams med översättning
Originaltext med översättning
Kennedy, G Flow, Little Brams
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Certains te diront «Kennedy c’est un putain d’talent gâché
Comme Ben Arfa», d’autres te diront «il a pris des sous
Donc hamdoullah ça va», j’ai fait du sale
J’aurais pu prendre une peine à deux chiffres à la barre
Je vais pas me plaindre, y a v’là tous les fréros qui sont là-bas
Maxi best-of kalash, drive by au McDrive
Les comptes se règlent, 11.43, nique son père le hashtag
J’suis pas dans la zone, je fais du jet-ski à Dakar
Toi continue d’parler sur moi, tu fais le shlag à la gare
On s’mélange pas, on a la mental, on s’fait rare
On fournit les p’tits frères maint’nant
C’est eux les gardiens du tier-quar
Gangsta m’a dit «fais ton truc, calcule pas ces rappeurs
Le prochain qui joue au con, on va lui vider un chargeur»
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Okey, j’leur donne d’la violence gratuite
J’débite comme une Gatling
Demande à ta racli, 'goûte des bites de ma team
Découpe comme une machine, tu te couches comme ma chienne
J’ai chargé l’automatique, le nègre a brisé ses chaînes
Et depuis les phases, ça enchaîne, ça enchaîne
Vais faire maigrir les putains d’jaloux sans jeûne
Le rap se f’ra baiser même cette pute est cheum
Fais ton biz dans la street mais reste toujours près d’ton gun
Gyeah, j’te fais mal même quand je chuchote
Punchline dans l’foie et l’thorax, suffoque
Et je jette mon biff en l’air comme si je payais le ciel
Avant de croquer la vie, faut pouvoir payer le sel
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Tout a changé, ne t’attends pas à voir les mêmes têtes
Si t’as pas mis d’KO, t’attends pas à c’qu’ils te respectent
Avant on voulait du biff et des biscoteaux
Aujourd’hui, les p’tits veulent du biff et des bitch trop tôt
6.3, AMG, 4Matic auto
Y foncent dans l’tas, eux y a pas d’tactique poto
Moi j’ai grandi dans l’ancienne, devenu grand dans la nouvelle
J’te rends service mais respecte-moi sinon j’te soulève
Aujourd’hui y a des baltringues qui dar, grattent des textes hard
Disent des choses grave bicrave
Les ennemis, ça date qu’on charcle gros
Ça assume plus quand j’arrive comme un char, gros
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Jag tänker inte ljuga för dig
Gatan har förändrats
Gårdagens vänner har blivit främlingar
De små känner inte till gatans kod
Det blir värre och värre, jag ska inte ljuga för dig, det bara drar
Vissa kommer att säga till dig "Kennedy är en jävla bortkastad talang
Som Ben Arfa kommer andra att säga till dig "han tog pengar
Så hamdoullah det är ok", jag gjorde smutsiga
Jag kunde ha tagit en tvåsiffrig mening på läktaren
Jag ska inte klaga, här är alla bröder som är där borta
Maxi best-of kalash, kör förbi på McDrive
Konton är klara, 11.43, knulla hans pappa hashtaggen
Jag är inte i zonen, jag åker vattenskoter i Dakar
Du fortsätter att prata om mig, du gör shlag på stationen
Vi blandar inte, vi har det mentala, vi är sällsynta
Vi förser småbröderna nu
De är väktare av tier-quar
Gangsta sa till mig "gör din grej, räkna inte på dessa rappare
Nästa som spelar lurendrejer, vi tömmer honom en tidning"
Jag tänker inte ljuga för dig
Gatan har förändrats
Gårdagens vänner har blivit främlingar
De små känner inte till gatans kod
Det blir värre och värre, jag ska inte ljuga för dig, det bara drar
Okej, jag ger dem gratis våld
Jag debiterar som en Gatling
Fråga din racli, smaka på mina lagkickar
Klipp som en maskin, du lägger dig som min honhund
Jag laddade automaten, niggan bröt sina kedjor
Och eftersom faserna, det fortsätter, det fortsätter
Kommer att få de svartsjuka hororna att gå ner i vikt utan att fasta
Rapen kommer att bli knullad även den här tiken är elak
Gör dina affärer på gatan men håll dig alltid nära din pistol
Jaja, jag sårar dig även när jag viskar
Punchline i levern och bröstkorgen, kvävs
Och jag kastar min biff i luften som om jag betalar himlen
Innan du biter i livet måste du kunna betala för saltet
Jag tänker inte ljuga för dig
Gatan har förändrats
Gårdagens vänner har blivit främlingar
De små känner inte till gatans kod
Det blir värre och värre, jag ska inte ljuga för dig, det bara drar
Allt har förändrats, förvänta dig inte att se samma ansikten
Om du inte har slagit ut, förvänta dig inte att de ska respektera dig
Innan ville vi ha biff och kex
Idag vill de små ha biff och tik för tidigt
6.3, AMG, 4Matic auto
De rusar in i högen, det finns ingen taktik bro
Jag växte upp i det gamla, växte upp i det nya
Jag gör dig en tjänst men respektera mig annars lyfter jag upp dig
Idag finns det baltringer som dar, repar hårda texter
Säg allvarliga saker tvångsmässigt
Fienderna, det var ett tag sedan vi charklade stort
Det förutsätter mer när jag kommer som en stridsvagn
Jag tänker inte ljuga för dig
Gatan har förändrats
Gårdagens vänner har blivit främlingar
De små känner inte till gatans kod
Det blir värre och värre, jag ska inte ljuga för dig, det bara drar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder