Nedan finns texten till låten Voir demain , artist - Kemmler med översättning
Originaltext med översättning
Kemmler
J’vais rapper comme si j'étais putain d’ivre
Je peux me confier bien plus qu’sur un divan
Qu’est ce qu’on te raconte dans tes putains d’livres
J’ai vu liberté qu’sur les pièces de 10 francs
J’ai bien vu la diff entre les autres et moi
J’ai connu amour, tromperies et faux témoins
T’as eu leur coeur pur quand le sien était noir
T'étais proche du gouffre lorsqu’elle était loin
Quand t’es blessé par la vie c’est fini
J’peux te comprendre je saisi ton mal-être
Colère rouge comme centaine de fumi
Chante fort jusqu'à qu’les condés t’arrêtent
J’me d’mande c’que j’ai de spécial
Est-ce que j’ai peur de voir demain
La lumière du jour me fait chialler
Il est bizarre de voir d’un oeil
L’inspi me fuit ou que j’aille
J’essaie quand même de vous donner
Après deux, trois verres de Sky
Les pensées qui s’cachent sous mon bonnet
Est-ce que ta haine peut devenir compassion
Lorsqu’on a brisé ce qu’il restait de toi
Puis en grandissant t’as compris qu’la passion
Ça durait peu juste deux ans ou trois
J’essaie de porter les miens sur épaules
Qui peut faire ça sans l’angoisse d'échouer
J’ai appris la vie loin des bancs de l'école
Laissé l’innocence dans mes cartons de jouets
Quand t’es blessé par la vie c’est fini
J’peux te comprendre je saisi ton mal-être
Colère rouge comme centaine de fumi
Chante fort jusqu'à qu’les condés t’arrêtent
J’me d’mande c’que j’ai de spécial
Est-ce que j’ai peur de voir demain
La lumière du jour me fait chialler
Il est bizarre de voir d’un oeil
L’inspi me fuit ou que j’aille
J’essaie quand même de vous donner
Après deux, trois verres de Sky
Les pensées qui s’cachent sous mon bonnet
Jag rappar som om jag är full
Jag kan anförtro mig mycket mer än på en soffa
Vad säger de i dina jävla böcker
Jag såg bara friheten på 10-francmynten
Jag såg skillnaden mellan de andra och mig
Jag har känt kärlek, bedrägerier och falska vittnen
Du hade deras rena hjärta när hans var svart
Du var nära avgrunden när hon var borta
När du är sårad av livet är det över
Jag kan förstå dig, jag förstår ditt obehag
Röd ilska som hundra fumi
Sjung högt tills polisen stoppar dig
Jag undrar vad som är speciellt med mig
Är jag rädd för att se imorgon
Dagsljus får mig att gråta
Det är konstigt att se med ett öga
Inspirationen flyr mig vart jag än går
Jag försöker fortfarande ge dig
Efter två, tre glas Sky
Tankarna som gömmer sig under min hatt
Kan ditt hat förvandlas till medkänsla
När vi krossade det som fanns kvar av dig
Sedan när du växte upp förstod du den passionen
Det varade bara två eller tre år
Jag försöker bära min på mina axlar
Vem kan göra detta utan rädsla för att misslyckas
Jag lärde mig livet borta från skolbänkarna
Lämnade oskuld i mina leksakslådor
När du är sårad av livet är det över
Jag kan förstå dig, jag förstår ditt obehag
Röd ilska som hundra fumi
Sjung högt tills polisen stoppar dig
Jag undrar vad som är speciellt med mig
Är jag rädd för att se imorgon
Dagsljus får mig att gråta
Det är konstigt att se med ett öga
Inspirationen flyr mig vart jag än går
Jag försöker fortfarande ge dig
Efter två, tre glas Sky
Tankarna som gömmer sig under min hatt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder