Nedan finns texten till låten I Can Make You Feel Good , artist - Kavana med översättning
Originaltext med översättning
Kavana
Are you the kind who puts your heart on the line?
Or one who stays out of reach?
Cos unlike other guys I won’t waste your time
Just wanna practice what I preach
Girl love can be such a challenge
A game where there can be two winners
Unlike any sport
It depends on the prize
And knowing where the real thing lies
To make a long story short…
CHORUS : —
Oh baby, I can make you feel good,
(I can make you feel good)
Let me lay this good love on ya, yeah,
I can make you feel good,
(I can make you feel good)
Just say «I really want you»…
Oh, so good…
There’s guys that offer you diamonds and pearls,
Those are the wants and not the needs, no, no,
Other guys say that they can give you the world,
A world of love is what you’ll get from me…
Girl, those material things,
Meant more to me before the day I found you,
And now I truly believe,
All the money in the world,
Can’t comfort you the way I wrap my arms around you,
I’ll always be there…
(repeat chorus)
Let me make you feel real good, oh so good,
Let me make you feel real good, oh, so good,
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
(repeat chorus)
Let me make you feel real good, oh so good,
Let me make you feel real good, oh, so good,
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
Är du den typen som sätter ditt hjärta på spel?
Eller en som håller sig utom räckhåll?
Till skillnad från andra killar kommer jag inte att slösa bort din tid
Jag vill bara praktisera det jag predikar
Tjejkärlek kan vara en sådan utmaning
Ett spel där det kan vara två vinnare
Till skillnad från någon sport
Det beror på priset
Och att veta var den verkliga varan ligger
Att göra en lång historia kort…
RÖR: —
Åh älskling, jag kan få dig att må bra,
(Jag kan få dig att må bra)
Låt mig lägga denna goda kärlek på dig, ja,
Jag kan få dig att må bra,
(Jag kan få dig att må bra)
Säg bara "Jag vill verkligen ha dig"...
Åh, så bra...
Det finns killar som erbjuder dig diamanter och pärlor,
Det är önskemålen och inte behoven, nej, nej,
Andra killar säger att de kan ge dig världen,
En värld av kärlek är vad du får av mig...
Tjej, de där materiella sakerna,
Betydde mer för mig innan dagen jag hittade dig,
Och nu tror jag verkligen,
Alla pengar i världen,
Jag kan inte trösta dig på det sätt som jag slår mina armar runt dig,
Jag kommer alltid att finnas där...
(upprepa refräng)
Låt mig få dig att må riktigt bra, åh så bra,
Låt mig få dig att må riktigt bra, åh, så bra,
Låt mig höra det från dig älskling, (åh, så bra)
Låt mig höra det från dig älskling, (åh, så bra)
(upprepa refräng)
Låt mig få dig att må riktigt bra, åh så bra,
Låt mig få dig att må riktigt bra, åh, så bra,
Låt mig höra det från dig älskling, (åh, så bra)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder