4th Of July - Joanna Pacitti
С переводом

4th Of July - Joanna Pacitti

  • Utgivningsår: 2005
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:33

Nedan finns texten till låten 4th Of July , artist - Joanna Pacitti med översättning

Låttexten " 4th Of July "

Originaltext med översättning

4th Of July

Joanna Pacitti

Оригинальный текст

Verse 1:

Every little kiss I tend to hold

Precious in my heart you’ve turned to gold

Love’s not the word to explain

Just how I feel

It seemed like a dream but I’m wide-awake

And like the earth inside it made me shake

Like a summer fairytale, but it was real

You set off a brand new kind of spark inside of me And I wouldn’t leave your lips even to breathe

Chorus:

The first time I saw you, you were lighting up the sky

Like bright flashing fireworks on the 4th of July

I won’t forget and I don’t regret

Losing myself deep inside of your eyes

That night I’ll remember for the rest of my life

Verse 2:

I cherish all the moments that we spent

I only wish it never had to end

I can take a journey in my mind to yesterday

I’ll use the moon and stars to guide me there

A place so far away but yet so near

Just to hold you one more time, I’d be ok You set off a brand new kind of spark inside of me And I wouldn’t leave your lips even to breathe

Chorus:

The first time I saw you, you were lighting up the sky

Like bright flashing fireworks on the 4th of July

I won’t forget and I don’t regret

Losing myself deep inside of your eyes

That night I’ll remember for the rest of my life

Bridge:

I feel I left my world, my life, my breath behind

But I know the sun will shine on through

Cause I know that again I’ll see you

This can’t be goodbye

We’ll meet again on the 4th of July

Chorus:

The first time I saw you, you were lighting up the sky

Like bright flashing fireworks on the 4th of July

I won’t forget and I don’t regret

Losing myself deep inside of your eyes

That night I’ll remember for the rest of my life

Перевод песни

Vers 1:

Varje liten kyss som jag brukar hålla

Du har förvandlats till guld i mitt hjärta

Kärlek är inte ordet för att förklara

Precis som jag känner

Det verkade som en dröm men jag är klarvaken

Och som jorden inuti fick den mig att skaka

Som en sommarsaga, men den var på riktigt

Du sätter igång en helt ny typ av gnista inom mig och jag skulle inte lämna dina läppar ens för att andas

Kör:

Första gången jag såg dig lyste du upp himlen

Som blinkande fyrverkerier den 4 juli

Jag kommer inte att glömma och jag ångrar mig inte

Förlorar mig själv djupt inne i dina ögon

Den kvällen kommer jag att minnas för resten av mitt liv

Vers 2:

Jag värnar om alla stunder som vi tillbringade

Jag önskar bara att det aldrig skulle ta slut

Jag kan ta en resa i mitt sinne till igår

Jag kommer att använda månen och stjärnorna för att leda mig dit

En plats så långt bort men ändå så nära

Bara för att hålla om dig en gång till, jag skulle vara okej. Du sätter igång en helt ny typ av gnista inom mig och jag skulle inte lämna dina läppar ens för att andas

Kör:

Första gången jag såg dig lyste du upp himlen

Som blinkande fyrverkerier den 4 juli

Jag kommer inte att glömma och jag ångrar mig inte

Förlorar mig själv djupt inne i dina ögon

Den kvällen kommer jag att minnas för resten av mitt liv

Bro:

Jag känner att jag har lämnat min värld, mitt liv, min andedräkt bakom mig

Men jag vet att solen kommer att skina igenom

För jag vet att jag kommer att se dig igen

Det här kan inte vara adjö

Vi ses igen den 4 juli

Kör:

Första gången jag såg dig lyste du upp himlen

Som blinkande fyrverkerier den 4 juli

Jag kommer inte att glömma och jag ångrar mig inte

Förlorar mig själv djupt inne i dina ögon

Den kvällen kommer jag att minnas för resten av mitt liv

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder