Nedan finns texten till låten Sidewalk Surfin' , artist - Jan and Dean med översättning
Originaltext med översättning
Jan and Dean
Don’t be afraid to try the newest sport around
(Bust your buns, bust your buns now)
It’s catchin' on in every city and town
You can do the tricks the surfers do, just try a
«Quasimodo"or «The Coffin"too (why don’t you)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
You’ll probably wipeout when you first try to shoot the curve
(Bust your buns, bust your buns now)
Takin' gas in a bush takes a lotta nerve…
Those hopscotch poledads and pedestrians, too, will bug ya…
Shout «Cuyabunga!"now and skate right on through (why don’t you)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
You can do the tricks the surfers do, just try a
«Quasimodo"or «The Coffin"too (why don’t you)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
So get your girl and take her tandem down the street
(Bust your buns, bust your buns now)
Then she’ll know you’re an asphalt athlete.
A downhill grade, man, will give you a kick,
But if the sidewalk’s cracked, ya better pull out quick (why don’t you)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
(Skateboard with me, why don’t you skateboard me?)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
(Skateboard with me, why don’t you skateboard me?)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
(Skateboard with me, why don’t you skateboard me?)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…
(Skateboard with me, why don’t you skateboard me?)
Grab your board and go sidewalk surfin' with me…(FADE OUT)
Var inte rädd för att prova den senaste sporten
(Böst dina bullar, släng dina bullar nu)
Det börjar fånga i varje stad och stad
Du kan göra de trick som surfarna gör, prova bara ett
"Quasimodo" eller "Kistan" också (varför inte du)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
Du kommer förmodligen att radera när du först försöker skjuta kurvan
(Böst dina bullar, släng dina bullar nu)
Att ta gas i en buske tar en hel del nerv...
De där hopscotch poledaderna och fotgängarna också, kommer att störa dig ...
Ropa "Cuyabunga!" nu och åka skridskor rakt igenom (varför gör du inte det)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
Du kan göra de trick som surfarna gör, prova bara ett
"Quasimodo" eller "Kistan" också (varför inte du)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
Så ta din tjej och ta hennes tandem nerför gatan
(Böst dina bullar, släng dina bullar nu)
Då vet hon att du är en asfaltatlet.
En nedförsbacke, man, ger dig en kick,
Men om trottoaren är sprucken bör du dra dig ut snabbt (varför gör du inte det)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
(Skateboard med mig, varför åker du inte på mig?)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
(Skateboard med mig, varför åker du inte på mig?)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
(Skateboard med mig, varför åker du inte på mig?)
Ta tag i din tavla och surfa på trottoaren med mig...
(Skateboard med mig, varför åker du inte på mig?)
Ta tag i din bräda och surfa på trottoaren med mig...(FADE OUT)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder