Little Deuce Coupe - Jan and Dean

Little deuce coupe, you don’t know

you don’t know what I got

Well, I’m not braggin', babe,

so don’t put me down.

But I’ve got the fastest

set of wheels in town.

When something comes up to me

he don’t even try,

cos if it had a set of wings, man,

I know she could fly.

She’s my little deuce coupe,

you don’t know what I got.

Just a little deuce coupe

with a flathead mill,

but she’ll walk a Thunderbird

like it’s standin' still.

She’s ported and relieved,

and she’s stroked and bored,

she’ll do a hundred and forty

in the top end floored.

Chorus.

She’s got a competition clutch

with four on the floor, and

she purrs like a kitten

till the lake pipes roar.

And if that ain’t enough

to make you flip your lid,

there’s one more thing

I’ve got the pink slip, daddy.

And comin' off the line,

when the light turn green,

she blows 'em outta the water

like you’ve never seen.

I get pushed out of shape,

and it’s hard to steer,

when I get rubber

in all four gears.

Chorus.

Lilla deuce coupe, du vet inte

du vet inte vad jag har

Tja, jag skryter inte, älskling,

så lägg mig inte.

Men jag är snabbast

uppsättning hjul i stan.

När något kommer upp för mig

han försöker inte ens,

för om den hade en uppsättning vingar, man,

Jag vet att hon kunde flyga.

Hon är min lilla deuce coupe,

du vet inte vad jag har.

Bara en liten deuce coupe

med en plattkvarn,

men hon går en Thunderbird

som om den står still.

Hon är portad och lättad,

och hon har smekt och uttråkad,

hon kommer att göra hundrafyrtio

i den övre änden.

Kör.

Hon har en tävlingskoppling

med fyra på golvet, och

hon spinnar som en kattunge

tills sjörören brusar.

Och om det inte räcker

för att få dig att vända locket,

det finns en sak till

Jag har den rosa lappen, pappa.

Och kommer av linjen,

när ljuset blir grönt,

hon blåser dem ur vattnet

som du aldrig sett.

Jag blir knuffad ur form,

och det är svårt att styra,

när jag får gummi

i alla fyra växlarna.

Kör.