Nedan finns texten till låten Southern Comforting , artist - Hotel Mira med översättning
Originaltext med översättning
Hotel Mira
She pulls her socks up to her knees
Almost smiles and says to me:
«I don’t regret it if you don’t regret it»
We’ll find the perfect patch of sun
She’ll breathe the fire out of her lungs
And I don’t regret it if you don’t regret it
Oh we had our second chance
I heard we blew our third and fourth
She got another boy itching
To keep her little voice that hoarse
She says Maker’s Mark
Is mothers milk isn’t it?
And your feelings are only coincidence
She pulls her socks up to her knees
Almost smiles and says to me:
«I don’t regret it if you don’t regret it»
We’ll find the perfect patch of sun
She’ll breathe the fire out of her lungs
And I don’t regret it if you don’t regret it
The liquor habit fills the liquor cabinet
But we still blame our folks
And those hipster bastards
With their Goddamn catchphrases
Well I don’t get the joke then they say
«Southern Comfort’s comforting isn’t it?
When your feelings ain’t feeling magnificent…
(Yeah)
She pulls her socks up to her knees
Almost smiles and says to me:
«I don’t regret it if you don’t regret it»
We’ll find the perfect patch of sun
And she’ll breathe the fire out of her lungs
And I don’t regret it and you don’t regret it
And I don’t regret it and you don’t regret it
And I don’t regret it and you don’t regret it
She pulls her socks up to her knees
Almost smiles and says to me:
«I don’t regret it if you don’t regret it»
We’ll find the perfect patch of sun
And she’ll breathe the fire out of her lungs
And I don’t regret it and you don’t regret it
No I don’t regret it and you don’t regret it
No I don’t regret it and you don’t regret it
No
I don’t regret it if you don’t regret it
Cause I don’t regret it if you don’t regret it
And I’ll start forgetting the moment it sets and you’re gone
We’ll find the perfect patch of sun
And she’ll breathe the fire out of her lungs
Hon drar upp sina strumpor till knäna
Nästan ler och säger till mig:
"Jag ångrar det inte om du inte ångrar det"
Vi hittar den perfekta solfläcken
Hon kommer att andas elden ur lungorna
Och jag ångrar inte om du inte ångrar det
Åh vi hade vår andra chans
Jag hörde att vi sprängde vår tredje och fjärde
Hon fick en annan pojke som kliade
Att hålla hennes lilla röst så hes
Hon säger Maker's Mark
Är inte mammas mjölk?
Och dina känslor är bara slumpen
Hon drar upp sina strumpor till knäna
Nästan ler och säger till mig:
"Jag ångrar det inte om du inte ångrar det"
Vi hittar den perfekta solfläcken
Hon kommer att andas elden ur lungorna
Och jag ångrar inte om du inte ångrar det
Spritvanan fyller spritskåpet
Men vi skyller fortfarande på vårt folk
Och de där hipsterjävlarna
Med deras jävla slagord
Jag förstår inte skämtet då säger de
"Southern Comforts tröst är det inte?
När dina känslor inte känns fantastiska...
(Ja)
Hon drar upp sina strumpor till knäna
Nästan ler och säger till mig:
"Jag ångrar det inte om du inte ångrar det"
Vi hittar den perfekta solfläcken
Och hon kommer att andas elden ur lungorna
Och jag ångrar det inte och du ångrar det inte
Och jag ångrar det inte och du ångrar det inte
Och jag ångrar det inte och du ångrar det inte
Hon drar upp sina strumpor till knäna
Nästan ler och säger till mig:
"Jag ångrar det inte om du inte ångrar det"
Vi hittar den perfekta solfläcken
Och hon kommer att andas elden ur lungorna
Och jag ångrar det inte och du ångrar det inte
Nej jag ångrar inte och du ångrar det inte
Nej jag ångrar inte och du ångrar det inte
Nej
Jag ångrar inte om du inte ångrar det
För jag ångrar inte om du inte ångrar det
Och jag börjar glömma det ögonblick det sätter sig och du är borta
Vi hittar den perfekta solfläcken
Och hon kommer att andas elden ur lungorna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder