Nedan finns texten till låten Brace Yourself , artist - Hotel Mira med översättning
Originaltext med översättning
Hotel Mira
Tell your crooked teeth not to brace themselves
For better or worse I will embrace this hell
'Cause talking’s great, but I won’t force you to
Yeah talking’s great, but talking’s torture too
So tell your big grey eyes not to stare at me
'Cause when they lock with mine they take care of me
And you look great in knee-high leather boots
But you look great in grandma’s sweater too, so you can choose
(But its between the two)
You speak with your eyes
And stutter when you blink
I know you’re not mine
But I reserve the right to think
Everything you say to me is a signal
Everything you’ve done to me says you’re single
So tell your big grey eyes not to stare at me
'Cause when they lock with mine I’ll need therapy
I’m glad your overcoat is leopard print
These animal instincts have been setting in, now I can think
(of a couple things we can do)
You speak with your eyes
And stutter when you blink
I know it’s not mine
But I reserve the right to think
Everything you say to me is a signal
Everything you’ve done to me says you’re single
So tell your crooked teeth not to brace themselves
For better or worse, I will embrace this hell
'Cause talking’s great but I won’t force you to
Yeah talking’s great but talking’s torture too
Säg till dina sneda tänder att de inte ska spänna sig
På gott och ont kommer jag att omfamna det här helvetet
För att prata är bra, men jag kommer inte att tvinga dig till det
Ja att prata är bra, men att prata är också tortyr
Så säg till dina stora grå ögon att inte stirra på mig
För när de låser med min tar de hand om mig
Och du ser bra ut i knähöga läderstövlar
Men du ser bra ut i mormors tröja också, så du kan välja
(Men det är mellan de två)
Du talar med dina ögon
Och stammar när du blinkar
Jag vet att du inte är min
Men jag förbehåller mig rätten att tänka
Allt du säger till mig är en signal
Allt du har gjort mot mig säger att du är singel
Så säg till dina stora grå ögon att inte stirra på mig
För när de låser sig med mina kommer jag att behöva terapi
Jag är glad att din överrock är leopardmönstrad
De här djurinstinkterna har satt in, nu kan jag tänka
(av ett par saker vi kan göra)
Du talar med dina ögon
Och stammar när du blinkar
Jag vet att det inte är min
Men jag förbehåller mig rätten att tänka
Allt du säger till mig är en signal
Allt du har gjort mot mig säger att du är singel
Så säg till dina sneda tänder att de inte ska spänna sig
På gott och ont, jag kommer att omfamna det här helvetet
För att prata är bra, men jag kommer inte att tvinga dig till det
Ja att prata är bra men pratas tortyr också
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder