Nedan finns texten till låten Lions and Lambs , artist - Have Heart med översättning
Originaltext med översättning
Have Heart
I heard a calling, I heard a roaring
From a place where this boy could go
And I still can’t find any other place to call my home
I mean this
I need this like wind for wings
Don’t take this from me
Don’t break this for me
The only place where my soul can
Sing, scream, breathe and find meaning
Sing, scream, breathe and find healing
In this refuge, this scene
Where hearts don’t hide from the sleeve
I see it in jaded eyes of bitter old men
Trapped in bodies of bitter young kids
With their machine-gun tongues of only shit to talk
So safe from the storm with the boats on the dock
Hearts are spilled and yet you’re feeling nothing
Loveless for the new, and now you’re feeling old
Has your heart ever beat for something?
Or has the flame still burning left you cold?
Nothing, nothing
Nothing but a heart that beats for
Nothing, nothing
Nothing but mine is still pounding for
The music you feel
The message that heals
The community as the common ideal
The music you feel
The message that heals
This home you break, I’ve loved for years
…And I see it in the lambs
Replacing lions
Too scared to lay one feeling on the line
Too scared to start a fire
The silent ones in the deaf-eared choir
Your jaws ajar yet I’m nothing
The hollow have no heart for the sleeve
Your lazy feet ever stood for something?
Or have you become too bored to believe?
Nothing, nothing
Nothing but a trend of believing in
Nothing, nothing
Nothing’s yet to change my beliefs in
The music you feel
The message that heals
The community as the common ideal
The music you feel
The message that heals
This home you break, I’ve loved…
And to all the god-damn lazy motherfuckers
I dare you to create something
Get in a van or get on this stage
I’ve hardened these hands because I build, not break
I’m on my knees on the floor, begging please
Don’t break this for me because everything else is broken
Broken
Everything I love is broken
Broken
Everything
Jag hörde ett rop, jag hörde ett vrål
Från en plats dit den här pojken kunde gå
Och jag kan fortfarande inte hitta någon annan plats att ringa mitt hem på
Jag menar detta
Jag behöver den här som vind för vingar
Ta inte detta från mig
Bryt inte detta för mig
Det enda stället där min själ kan
Sjung, skrik, andas och finn mening
Sjung, skrik, andas och hitta helande
I den här fristaden, den här scenen
Där hjärtan inte gömmer sig från ärmen
Jag ser det i trötta ögon på bittra gubbar
Fångad i kroppar av bittra små barn
Med sina kulsprutatungor av bara skit att prata
Så säker från stormen med båtarna på kajen
Hjärtan spills och ändå känner du ingenting
Kärlekslös för det nya, och nu känner du dig gammal
Har ditt hjärta någonsin slagit för något?
Eller har lågan fortfarande gjort dig kall?
Inget inget
Inget annat än ett hjärta som slår för
Inget inget
Inget annat än mitt är fortfarande dunkar på
Musiken du känner
Budskapet som läker
Gemenskapen som det gemensamma idealet
Musiken du känner
Budskapet som läker
Detta hem du bryter har jag älskat i flera år
…Och jag ser det i lammen
Ersätter lejon
För rädd för att lägga en känsla på spel
För rädd för att starta en eld
De tysta i den dövörade kören
Dina käkar på glänt men jag är ingenting
Ihåligheten har inget hjärta för ärmen
Har dina lata fötter någonsin stått för något?
Eller har du blivit för uttråkad för att tro?
Inget inget
Inget annat än en trend att tro på
Inget inget
Inget är ännu att ändra min tro på
Musiken du känner
Budskapet som läker
Gemenskapen som det gemensamma idealet
Musiken du känner
Budskapet som läker
Detta hem du bryter, jag har älskat...
Och till alla jävla lata jävlar
Jag vågar dig att skapa något
Sätt dig i en skåpbil eller upp på den här scenen
Jag har härdat de här händerna för att jag bygger, inte bryter
Jag ligger på knä på golvet och ber snälla
Bryt inte det här för mig eftersom allt annat är trasigt
Bruten
Allt jag älskar är trasigt
Bruten
Allt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder