Nedan finns texten till låten Leaving Parties Early , artist - Happy Accidents med översättning
Originaltext med översättning
Happy Accidents
No I’m not that smart but I compensate with enthusiasm
Most of the time I’ll try to at least or when I can be bothered
Not going out too much but I’ve mastered the knack of overstating I am so you
do not suspect that
But as a matter of fact I’m alright with it
And though I smile, all the while
I’m just wondering
«How long before I can leave?»
And when I do, all ain’t fine
I’m left wondering if there’s something wrong with me
Till next week
Yeah you seem pretty cool so I wait for a catch on the horizon
I’ll try to keep my nervous energy from taking the form of quirky tangents
Cause I could fuck this up, if I do not relax
But then in trying to relax, I just come off as a twat
Despite knowing that, I still try to relax
And though I smile, all the while
I’m just wondering
«How long before I can leave?»
And when I do, all ain’t fine
I’m left wondering
If there’s something wrong with me
Oh why can’t I just enjoy anything?
And though I smile, all the while
I’m just wondering
«How long before I can leave?»
And when I do, all ain’t fine
I’m left wondering
If there’s something wrong with me
Nej, jag är inte så smart men jag kompenserar med entusiasm
För det mesta försöker jag åtminstone eller när jag kan störas
Går inte ut för mycket men jag har bemästrat förmågan att överdriva jag är så du
misstänker inte det
Men i själva verket är jag okej med det
Och även om jag ler, hela tiden
Jag undrar bara
"Hur lång tid innan jag kan gå?"
Och när jag gör det är allt inte bra
Jag undrar om det är något fel på mig
Till nästa vecka
Ja, du verkar ganska cool så jag väntar på en fångst vid horisonten
Jag ska försöka hålla min nervös energi från att ta formen av konstiga tangenter
För jag kan jävla det här om jag inte slappnar av
Men när jag försöker slappna av blir jag bara en tjusig
Trots att jag vet det försöker jag fortfarande slappna av
Och även om jag ler, hela tiden
Jag undrar bara
"Hur lång tid innan jag kan gå?"
Och när jag gör det är allt inte bra
Jag undrar
Om det är något fel på mig
Åh, varför kan jag inte bara njuta av någonting?
Och även om jag ler, hela tiden
Jag undrar bara
"Hur lång tid innan jag kan gå?"
Och när jag gör det är allt inte bra
Jag undrar
Om det är något fel på mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder