Nedan finns texten till låten Ugress , artist - Halvdan Sivertsen med översättning
Originaltext med översättning
Halvdan Sivertsen
Far går rundt og luke og han sprøyte og han slår
Så plena ligg der grønn og fin og dufte sol og vår
Ingenting forstyrre lenger hagens harmoni
Før han ser no gult han trudd va borte og forbi
Det står ei Løvetann og lyse i det grønne
Ho sku’ke stått der, hør kor hage-eier' n stønne
Ei Løvetann blir snart til mange Løvetenner
Hold ho i handa og d’e livet sjøl du kjenner
Fortauet langs huset mitt har asfaltdekke på
Hardt og flatt og fint når æ har tenkt mæ ut å gå
Men iblant så sprekk det opp, et lite liv si: hei
Gjennom asfalt gjennom stein, der bane ho sæ vei
Det står ei Løvetann og lyse utførr gjerdet
Ho sku’ke stått der, men ho kunn ikke la være
Ei Løvetann blir snart til mange Løvetenner
Hold ho i handa og d’e livet sjøl du kjenner
Ugress e et folk som lukes bort og valses ned
I Vårherres hage, her kor Paradiset e
Det står ei Løvetann og lyse utførr gjerdet
Takk at ho står der at ho ikke kunn la være
Hold ho i handa og d’e livet sjøl du kjenner
Ei Løvetann blir snart til tusen Løvetenner
Far går runt och renar ogräs och han sprejar och han slår
Så gräsmattan ligger där grön och fin och väldoftande av sol och vår
Inget stör harmonin i trädgården längre
Innan han ser gult trodde han att han var borta och över
Det finns en maskros och ljus i det gröna
Ho sku'ke stod där, hör trädgårdsägarens stön
En maskros förvandlas snart till många maskrosor
Håll henne i din hand och det är livet som du känner det
Trottoaren bredvid mitt hus har en asfaltsyta på
Hårt och platt och skönt när jag vill gå ut
Men ibland spricker det upp, ett litet liv säger: hej
Genom asfalt genom sten, där bane ho sæ vei
Det finns en maskros och ljus som täcker staketet
Hon såg ut som om hon stod där, men hon kunde inte låta bli
En maskros förvandlas snart till många maskrosor
Håll henne i din hand och det är livet som du känner det
Ogräs är ett folk som såras bort och rullas ner
I Vårherres trädgård, här kor Paradiset e
Det finns en maskros och ljus som täcker staketet
Tack för att hon står där att hon inte kunde låta bli
Håll henne i din hand och det är livet som du känner det
En maskros blir snart tusen maskrosor
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder