Nedan finns texten till låten Moira del circo , artist - Graziano Romani, Cisco med översättning
Originaltext med översättning
Graziano Romani, Cisco
Moira del circo guarda la pista vuota
Si appoggia alla rete dei trapezisti
C'è il suo cavallo che gira nel cerchio
Un colpo di frusta gli tiene il tempo
Mentre Bozo il clown ride in faccia al domani
Si butta per terra e batte le mani
Canta stonato una vecchia canzone
Per questa vita da baraccone…
Niente dura in eterno
Tutto ritorna come l’inverno
Niente è vinto, niente è perso
L’amore vince su tutto il resto
E Moira del circo saluta e ride
Dario bestemmia e si tocca il cuore
Mentre grandina sul tendone
E nelle gabbie le bestie stan buone
Stanotte dorme anche il leone
E Nina piange mentre balla sul filo
In equilibrio sul suo destino
E volte dolce, a volte violento
Come l’aria di un valzer lento…
Niente dura in eterno
Tutto ritorna come l’inverno
Niente è vinto, niente è perso
L’amore vince su tutto il resto
E Moira del circo saluta e ride
Omar il nano ha un mezzo sorriso
Un amore triste scritto nel viso
Un cuore grande come quel cielo
Che sfiora la tenda come un velo
C'è poca gente stasera al circo
Ma si divertono sempre i bambini
Tornano in pista gli animali
E tutti gli artisti per l’ultimo
Giro…
Niente dura in eterno
Tutto ritorna come l’inverno
Niente è mai vinto, niente è mai perso
L’amore vince su tutto il resto
E Moira del circo ringrazia e ride
Moira från cirkusen tittar på den tomma ringen
Den förlitar sig på trapetskonstnärernas nätverk
Det är hans häst som cirklar i cirkeln
En whiplash håller sin tid
Medan clownen Bozo skrattar inför morgondagen
Han slänger sig på marken och klappar händerna
Sjung en gammal sång ur stämma
För detta sidoliv...
Inget varar för evigt
Allt återvänder som vinter
Ingenting är vunnet, ingenting är förlorat
Kärlek vinner över allt annat
Och Moira från cirkusen hälsar och skrattar
Dario förbannar och rör sitt hjärta
Som det haglar på tältet
Och djuren håller sig säkra i burar
Lejonet sover också inatt
Och Nina gråter medan hon dansar på tråden
Att balansera sitt öde
Och ibland söt, ibland våldsam
Som tonerna av en långsam vals...
Inget varar för evigt
Allt återvänder som vinter
Ingenting är vunnet, ingenting är förlorat
Kärlek vinner över allt annat
Och Moira från cirkusen hälsar och skrattar
Dvärgen Omar har ett halvt leende
En sorglig kärlek skriven i ansiktet
Ett hjärta stort som himlen
Som rör vid gardinen som en slöja
Det är lite folk på cirkusen ikväll
Men barnen har alltid roligt
Djuren är tillbaka på banan
Och alla artister sist
Runda…
Inget varar för evigt
Allt återvänder som vinter
Ingenting är någonsin vunnet, ingenting är någonsin förlorat
Kärlek vinner över allt annat
Och Moira från cirkusen tackar och skrattar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder