La Lunga Notte - Cisco, Don Andrea Gallo

Veniamo dalla notte buia

notte fredda e scura

viviamo nella notte buia e in essa moriremo

lottiamo per il pane e le rose

lottiamo per una giustizia

ci rispondono coi cannoni

morte e distruzione

queremos la luz

para nosotros nada

queremos la luz para todos todos (x 2vv)

casa terra ed un lavoro

pace e educazione

queste sono le domande della larga notte,

lunga 500 anni

e sempre lotteremo

queremos la luz

para nosotros nada

queremos la luz para todos todo (x2vv)

«fratelli e sorelle

siamo nati nella notte scura e in essa moriremo,

però la pace e la luce sarà domani per la gente

per tutti quelli ke ancora oggi piangono nella notte,

per quelli dal futuro negato,

per il dolore e l’ingiuztizia, para todos la luz,

para todos todo.»

queremos la luz

para todos todo… para todo.

queremos la luz

para nosotros nada

queremos la luz para todos todos.

Vi kommer från den mörka natten

kall och mörk natt

vi lever i den mörka natten och vi kommer att dö i den

vi slåss om bröd och rosor

vi kämpar för rättvisa

de svarar med kanoner

död och förstörelse

queremos la ljus

para nosotros nada

queremos la light para todos todos (x 2vv)

hem, mark och jobb

fred och utbildning

det här är frågorna om den breda natten,

500 år lång

och vi kommer alltid att slåss

queremos la ljus

para nosotros nada

queremos la light para todos todo (x2vv)

"bröder och systrar

vi föddes i den mörka natten och vi kommer att dö i den,

men fred och ljus kommer att vara i morgon för folket

för alla dem som fortfarande gråter om natten idag,

för dem med en förnekad framtid,

för smärta och orättvisa, para todos la luz,

para todos todo."

queremos la ljus

para todos todo... para todo.

queremos la ljus

para nosotros nada

queremos la light para todos todos.