Borratxo - Gossos

Us donar la meva sang

perqu ompliu les vostres copes,

un altre cop ficat al bar

aqu les hores queden mortes.

Et convidar a beure amb mi un licor estrany,

t’emborratxar, i aix,

podras continuar endavant.

I aquella nena vivia tristament enamorada d’ell.

No s pas si ho resistir

per aix acaben moltes coses.

Ara passejo pel carrer

mentre les cases donen voltes.

Et convidar a beure amb mi un licor estrany,

t’emborratxar, per dins,

mentre et vas asserenant.

Almenys fer un brindis per mi.

Si algn dia em torno a emborratxar,

vull que sigui amb la teva sang.

Almenys fer un brindis per mi.

Jag ska ge dig mitt blod

varför fylla dina koppar,

återigen fast i baren

här är timmarna döda.

Jag inbjuder dig att dricka med mig en främmande sprit,

bli full och så

du kan fortsätta framåt.

Och den där tjejen levde sorgligt kär i honom.

Jag vet inte om jag kan motstå det

så här slutar många saker.

Nu går jag nerför gatan

medan husen vänder sig om.

Jag inbjuder dig att dricka med mig en främmande sprit,

bli full inuti

medan du hävdar dig själv.

Gör åtminstone en skål för mig.

Om jag en dag blir full igen,

Jag vill att det ska vara med ditt blod.

Gör åtminstone en skål för mig.