Rose - Golem

For endless years and years

Now I roam the outer void

And the boring same old games

Are meaninglessly repeated

All my wealth and energy

Insufficient substitutes for a life

That I exchanged for a desire

That never will be satisfied

(lead — Mai)

I spin my net, in a sinister black

So monstrous, my degeneration

Where the careless gain sorrow

And all their greed brings pain

Invisible for the ungifted

And doomed by my darkness

I take their material legacy

And defile their fragile mortality

Solitude feeds my fatal lust

Vast deadly traps are hidden

Raped by the light of the rose

I teach them in devotion

All these harmless victims

Their fight without prospects

Finalizing my supremacy

And a welcome to my isolation

Then raise my pride

My insidious bride

Narcotising my emptiness

By a senseless eagerness

And the hungry teeth of time devour

What I used to be in ancient past

And decades flow into the void

To bring up this stiff monument

I oändliga år och år

Nu strövar jag runt i det yttre tomrummet

Och samma tråkiga gamla spel

Upprepas meningslöst

All min rikedom och energi

Otillräckliga substitut för ett liv

Att jag bytte mot en önskan

Det kommer aldrig att bli nöjd

(lead — Mai)

Jag snurrar mitt nät i en olycksbådande svart

Så monstruöst, min degeneration

Där de oförsiktiga vinner sorg

Och all deras girighet ger smärta

Osynlig för obegåvade

Och dömd av mitt mörker

Jag tar deras materiella arv

Och orena deras bräckliga dödlighet

Ensamhet föder min dödliga lust

Enorma dödliga fällor är gömda

Våldtogs av rosens ljus

Jag lär dem i hängivenhet

Alla dessa ofarliga offer

Deras kamp utan utsikter

Slutför min överhöghet

Och välkommen till min isolering

Öka sedan min stolthet

Min lömska brud

Narkotiserar min tomhet

Med en sinnelös iver

Och tidens hungriga tänder slukar

Vad jag förr var i det gamla förflutna

Och decennier flyter in i tomrummet

För att ta upp det här stela monumentet