Nedan finns texten till låten Ta' Med Ud Å Fisk , artist - Gitte Haenning med översättning
Originaltext med översättning
Gitte Haenning
Hvis dit liv går helt i fisk — så ta' fri en uge
Sig farvel til bord og disk — og den lumre stue
Smid det overbord
Vi starter på en frisk
Tag ud og fang lykken
Tag med ud og fisk
Træk en gammel sweater på
Og lad bare skægget stå
Det' en go' ide at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk
Penge ud til bil og skat
Penge — penge — penge
Nye kjoler, pels og hat
Julen varer længe
Prøv og glem det
Prøv at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk!
Er man en forelsket en
Danser man på roser
Men hvis der så spændes ben
Si’r man grimme gloser
Gør det ikke
Prøv at starte på en frisk
Sæt madding på krogen
Og tag med ud og fisk
Træk en gammel sweater på
Og lad bare skægget stå
Det' en go' ide at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk
Om ditt liv bara handlar om fisk - ta en vecka ledigt
Säg adjö till bordet och disken — och det dystra vardagsrummet
Kasta den överbord
Vi startar en ny
Gå ut och fånga din tur
Ta ut och fiska
Ta på dig en gammal tröja
Och lämna bara skägget på
Det är en bra idé att börja om
Beta på kroken och gå ut och fiska
Uttag för bil och skatt
Pengar pengar pengar
Nya klänningar, päls och hatt
Julen varar länge
Försök och glöm det
Försök att starta en ny
Beta på kroken och fiska!
Är en kär en
Dansar på rosor
Men om benen är ansträngda
Säger elaka saker
Låt bli
Försök att starta en ny
Sätt bete på kroken
Och ta ut och fiska
Ta på dig en gammal tröja
Och lämna bara skägget på
Det är en bra idé att börja om
Beta på kroken och gå ut och fiska
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder