Nedan finns texten till låten Devant le bloc , artist - Gianni med översättning
Originaltext med översättning
Gianni
HRNN to the top
Le temps s’arrête, les miens aussi, animal, j’suis pas trop docile
Substance illicite dans le domicile, on perd des familles entre deux missiles
Ça m’arrive que le soir j’m’isole, tu t’rappelles les bancs d’l'école?
Des années plus tard, on est dans les halls, la prochaine étape,
bah c’est la taule
C’est c’qu’avait prédit la conseillère mais l’argent est mauvais conseiller
Rester droit, on a essayé mais combien d'échecs on a essuyé?
J’te parles de rue, j’te saoule mais dans la vie, moi, j’ai qu'ça
Attendre la chance, c’est cool mais il faut pas que j’reste là
Et sa daronne m’a vu grandir, elle ma vu vendre de la résine
Ça lui a fait de la peine, elle pleurait comme si j'étais son fils
Dans le bien, on est ennemis mais dans le mal, on est complice
Ça y est j’ai grandi, avec les mauvais, je pactise
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu, cauchemar noir
La belle époque, elle est loin
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu, cauchemar noir
La belle époque, elle est loin
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’ai zoné, j’ai volé, j’ai dealé à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’ai zoné, j’ai volé, j’ai dealé à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
Tous les jour, j’déçois mon créateur, décevoir l’humain, c’est pas grand chose
On veut rentrer mais les portes sont closes et ici, c’est chacun sa cause
Mais pour le même but et ma conscience a pris la fuite
J’ai pas envie d’te raconter la suite, il y a encore des choses que j'évite
Tu verras les même que mois si tu visites
Fumée nocive, on n’est plus les mêmes qu’avant
Tous les anciens mauvais élèves, aujourd’hui savent vendre
Raconte pas ta vie, fais pas ton savant
Tant que les poches se remplissent, moi, j’dirais ça va
Les histoires du ghetto, bambino fini dans l’bédo
Ou sinon dans la coco, il a goûté l’béton trop tôt
Il a charbonné sans repos, toujours présent quand ça repart
Dehors, c’est dur, forcément, il ne sourit pas
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu, cauchemar noir
La belle époque, elle est loin
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu, cauchemar noir
La belle époque, elle est loin
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’ai zoné, j’ai volé, j’ai dealé à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’suis devant l’bloc, j’crois plus au rêve bleu à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
J’ai zoné, j’ai volé, j’ai dealé à cause d’elle
La rue, la rue, la rue, la rue
HRNN till toppen
Tiden stannar, min också, djur, jag är inte för foglig
Olagligt ämne i hemmet, vi förlorar familjer mellan två missiler
Det händer mig att jag på nätterna isolerar mig, kommer du ihåg skolbänkarna?
År senare är vi i hallarna, nästa steg,
det är fängelset
Det var vad rådgivaren förutspådde, men pengar är en dålig rådgivare
Håll dig rak, vi försökte men hur många misslyckanden drabbades vi av?
Jag pratar med dig om gatan, jag får dig full men i livet har jag bara det
I väntan på tur, det är häftigt men jag får inte stanna här
Och hennes daronne såg mig växa, hon såg mig sälja kåda
Det gjorde ont i henne, hon grät som om jag var hennes son
I det goda är vi fiender men i det onda är vi medbrottslingar
Det är det jag växte upp, med de dåliga gör jag en deal
Jag är framför kvarteret, jag tror inte längre på den blå drömmen, svarta mardrömmen
Den gamla goda tiden är långt borta
Jag är framför kvarteret, jag tror inte längre på den blå drömmen, svarta mardrömmen
Den gamla goda tiden är långt borta
Jag står framför blocket, jag tror inte på den blå drömmen längre på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag zonerade ut, jag stal, jag handlade på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag står framför blocket, jag tror inte på den blå drömmen längre på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag zonerade ut, jag stal, jag handlade på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Varje dag gör jag min skapare besviken, att göra människan besviken är ingen stor sak
Vi vill åka hem men dörrarna är stängda och här är det var och en hans sak
Men i samma syfte och mitt samvete sprang iväg
Jag vill inte berätta resten, det finns fortfarande saker som jag undviker
Du kommer att se samma som månader om du besöker
Skadlig rök, vi är inte desamma som tidigare
Alla tidigare dåliga studenter vet idag hur man säljer
Berätta inte för ditt liv, var inte din lärde
Så länge fickorna fylls så skulle jag säga att det är bra
Berättelserna om gettot, bambino hamnade i bedo
Eller i kokos smakade han betongen för tidigt
Den förkolnade rastlöst, alltid närvarande när den börjar igen
Ute är jobbigt, självklart ler han inte
Jag är framför kvarteret, jag tror inte längre på den blå drömmen, svarta mardrömmen
Den gamla goda tiden är långt borta
Jag är framför kvarteret, jag tror inte längre på den blå drömmen, svarta mardrömmen
Den gamla goda tiden är långt borta
Jag står framför blocket, jag tror inte på den blå drömmen längre på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag zonerade ut, jag stal, jag handlade på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag står framför blocket, jag tror inte på den blå drömmen längre på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Jag zonerade ut, jag stal, jag handlade på grund av henne
Gatan, gatan, gatan, gatan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder