Nedan finns texten till låten Sei Un Amico , artist - Giaime, Mastarais med översättning
Originaltext med översättning
Giaime, Mastarais
Dai, dai, dai devo partire
Si va!
Mi fa di guardare altre mattine
Da altre panchine
Da altre panchine
Ho capito dove, come e come dire
Sono un po' in sbatti
Nuoto tra i sassi
Morto che piangi
Poco e siamo arrivati (Dai)
L’altra parte del mondo sa' un po' di casa
Sensazione strana, metadone alla cioccolata
Fanno caso a me, bianco intanto
Che invano invoco il primo santo
Invece proprio lì, mi sta aspettando
Io non la vedo
Perché ho gli occhi chiusi dal caldo
Shampoo apposto, vado a prendere il prodotto
Scappo, non c'è ne vuole molto
Per placare uno di astratto
Vedere un dio astratto
Mi ha fatto che taglio
Altro che taglio
Metto l’accento sul suo 100%
Certo che è meglio
Ora sono pronto
Il viaggio mi ha portato a casa sconvolto
Convinto che ho vinto
Fortuna che ho questo
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Non ci sono da quando stono
Da quando sto con sto
Woo ooh oohh
E' un percorso
Metti in conto
Che perdi il conto per un
Woo ooh oohh
Ma alla fine questa magia l’ho trovata
Questa blue magic l’ho trovata
(Trovata)
Tutto pronto
Non ancora sistemato
Ho in testa lo schema di sto prototipo non testato
Non ancora provato
Non ancora ordinato
Non acquistato
Non l’avevo manco immaginato
Parto già stremato, e già fatto
E tutto quello che dovevo fare l’ho già fatto
Tutto sistemato
Non parto per uno 01
Parto per un prodotto puro
E già scremato (Già)
A metà viaggio, sono già dentro un viaggio
Non vedo un cazzo
Mi pare un tiraggio
Io di quel che faccio
Non mi fido tanto
E' traguardo o miraggio
Ma d’altro canto
Se non rischio, rischio tanto
E il caldo mi fa diventare pazzo
Difficile impresa
Aprire un impresa
Trovare sta sostanza mi pare un impresa
Eccola l’ho presa
Ne ho solo grosse quantità
Ma è anche di qualità
Ho fatto la spesa
Non ce la faccio più
Da oggi vivo offrendo soluzioni
In bustine blu
E ti fa fare
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Non ci sono da quando stono
Da quando sto con sto
Woo ooh oohh
E' un percorso
Metti in conto
Che perdi il conto per un
Woo ooh oohh
Ma alla fine questa magia l’ho trovata
Kom igen, kom igen, kom igen, jag måste gå
Nu går vi!
Det får mig att titta på andra morgnar
Från andra bänkar
Från andra bänkar
Jag förstod var, hur och hur jag skulle säga
Jag är lite i röra
Jag simmar bland stenarna
Död gråtande
Snart har vi kommit (kom igen)
Den andra delen av världen känner lite av hemmet
Konstig känsla, chokladmetadon
De uppmärksammar mig, vit under tiden
Att jag förgäves åberopar det första helgonet
Istället, precis där, väntar han på mig
Jag ser det inte
För mina ögon är stängda av värmen
Schampo applicerat, jag ska hämta produkten
Jag flyr, det krävs inte så mycket
För att blidka någon som är abstrakt
Att se en abstrakt gud
Det fick mig att skära mig
Annat än att klippa
Jag betonar att det är 100%
Självklart är det bättre
Nu är jag redo
Resan förde mig hem upprörd
Övertygad om att jag vann
Lyckligtvis har jag det här
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Jag har inte varit här sedan jag har varit otillräcklig
Sedan jag har varit med har jag varit
Woo ooh oohh
Det är en väg
Ta hänsyn till
Att du tappar räkningen för en
Woo ooh oohh
Men till slut hittade jag den här magin
Jag hittade den här blå magin
(hittades)
Allt är klart
Inte fixat än
Jag har schemat för den här oprövade prototypen i mitt huvud
Inte provat än
Inte beställt än
Ej köpt
Jag hade inte ens föreställt mig det
Jag går därifrån redan utmattad och redan klar
Och jag har redan gjort allt jag behövde göra
Allt avgjort
Jag åker inte för en 01
Jag åker för en ren produkt
Det är redan skummat (redan)
Halvvägs genom resan är jag redan på resa
Jag ser inte ett skit
Det verkar som ett drag
Jag om vad jag gör
Jag litar inte så mycket på det
Det är en målgång eller hägring
Men å andra sidan
Om jag inte riskerar det riskerar jag mycket
Och värmen gör mig galen
Svår affär
Öppna ett företag
Att hitta det här ämnet verkar vara en bragd för mig
Här är den, jag tog den
Jag har bara stora kvantiteter
Men det är också kvalitet
Jag handlade
Jag orkar inte längre
Från och med idag lever jag av att erbjuda lösningar
I blåa påsar
Och det får dig att göra det
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Jag har inte varit här sedan jag har varit otillräcklig
Sedan jag har varit med har jag varit
Woo ooh oohh
Det är en väg
Ta hänsyn till
Att du tappar räkningen för en
Woo ooh oohh
Men till slut hittade jag den här magin
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder