Nedan finns texten till låten If Mao Could See Me Now , artist - Garland Jeffreys med översättning
Originaltext med översättning
Garland Jeffreys
If Mao could see me now
He’d be rollin' over in his grave
See that I have become a man
That I am no longer a slave
Yes it’s true I once was a child
And I remember all those sleepless nights
Naked orphans runnin' wild
Bathe in the warmth under the streetlights
Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow
If Mao could see me now
If Mao could see me now
He’d see a smile upon my face
Like a father he’d be so proud
To know I’ve joined the human race
And he would know it wasn’t fake
And he would know it was for real
I got somethin' I can understand
Now show me somethin' I can feel
Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow
If Mao could see me now
If Mao could see me now
He could see those tender tears
And he would know the hurt and pain
That I’ve been goin' through for years and years
Workin' hard and tryna' be like you
Thinkin' it would set me free
But in my heart I know just what to do
And now I’m gonna' be like, like me
Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow
If Mao could see me now
If Mao could see me now
Om Mao kunde se mig nu
Han skulle rulla över i sin grav
Se att jag har blivit en man
Att jag inte längre är en slav
Ja det är sant att jag en gång var barn
Och jag kommer ihåg alla dessa sömnlösa nätter
Nakna föräldralösa barn springer vilt
Bada i värmen under gatlyktorna
Hemstadspojke, han mår bra, nu böjer han sig
Om Mao kunde se mig nu
Om Mao kunde se mig nu
Han skulle se ett leende på mitt ansikte
Som en pappa skulle han vara så stolt
För att veta att jag har anslutit mig till mänskligheten
Och han skulle veta att det inte var falskt
Och han skulle veta att det var på riktigt
Jag har något jag kan förstå
Visa mig nu något jag kan känna
Hemstadspojke, han mår bra, nu böjer han sig
Om Mao kunde se mig nu
Om Mao kunde se mig nu
Han kunde se de ömma tårarna
Och han skulle känna till smärtan och smärtan
som jag har gått igenom i åratal
Jobba hårt och försöka bli som du
Jag tror att det skulle göra mig fri
Men i mitt hjärta vet jag precis vad jag ska göra
Och nu ska jag vara som jag
Hemstadspojke, han mår bra, nu böjer han sig
Om Mao kunde se mig nu
Om Mao kunde se mig nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder