Nedan finns texten till låten Across the Rubicon , artist - Fossils med översättning
Originaltext med översättning
Fossils
Have you looked at yourself in the mirror, tryna make sense of all the noise
you’ve been hearin?
Look into my eyes and see I’m disturbed, voices in my head are screamin'
I’ve been meaning to get out of this place, get out of this curb
Get out of this daze, my days are absurd
I’d tried to recoup, but the world is a mess
Worse than my head, and it’s adding more stress
Do you ever feel like you’re watching everything while your body’s dead,
but your head’s floating and you feel like the world’s unfolding but you’re
falling behind?
You can’t seem to follow, you’re stuck in a bind that you did yourself,
trying to undo, reachin' out for help
But everything you do, takes you back from the start again
Then you realize, you’re stuck, never reach the end
Lookin at the mirror, have you asked yourself «where to begin?»
Trying to stop an eruption
Underneath my skin is corruption
From afar, I’ve been gazing at these people concealed with masks of laughter,
makes me wonder what they’re hidin'
Must be something terrifyin
What is it that they feel?
Running 'round in circles, chasing idols,
they don’t know what is real
Then it goes, and it goes, and it goes
Everyday, they follow after ghosts
They be acting like they’re going with the flow
(but) it’s all for show, it’s all for show
Trying to stop an eruption
Underneath my skin is corruption
HOOK:
It’s all the same
Trying to escape this wretched loop
It’s all a dream, and it’s too late
Har du tittat dig själv i spegeln, försök att förstå allt brus
har du hört?
Titta in i mina ögon och se att jag är störd, rösterna i mitt huvud skriker
Jag har tänkt att ta mig ur den här platsen, ta mig ur den här trottoaren
Ta dig ur den här dimman, mina dagar är absurda
Jag hade försökt ta igen, men världen är en enda röra
Värre än mitt huvud, och det ökar stressen
Känner du någon gång att du tittar på allt medan din kropp är död,
men ditt huvud svävar och du känner att världen håller på att utvecklas men det är du
kommer efter?
Du verkar inte följa, du har fastnat i en bindning som du gjorde själv,
försöker ångra, söker hjälp
Men allt du gör tar dig tillbaka från början igen
Då inser du att du har fastnat, når aldrig slutet
Titta i spegeln, har du frågat dig själv "var ska du börja?"
Försöker stoppa ett utbrott
Under min hud finns korruption
På långt håll har jag stirrat på dessa människor dolda med masker av skratt,
får mig att undra vad de gömmer
Måste vara något skrämmande
Vad är det som de känner?
Springer runt i cirklar, jagar idoler,
de vet inte vad som är verkligt
Sedan går det, och det går, och det går
Varje dag följer de efter spöken
De agerar som om de följer med
(men) det är allt för att visa, det är allt för att visa
Försöker stoppa ett utbrott
Under min hud finns korruption
KROK:
Allt är samma
Försöker fly denna eländiga loop
Allt är en dröm och det är för sent
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder