Nedan finns texten till låten Cosas Que Odio de Vos , artist - Floricienta med översättning
Originaltext med översättning
Floricienta
Nunca pense que encontraría
alguien distinto como vos
si fue difícil el encuentro
conocerte, conocerte fue un error
En tantas cosas yo te odio
que me hace mal estar con vos
quisiera tenerte muy lejos
olvidarme, olvidarme de quien sos
Coro:
Odio de vos
tu sonrisa ganadora
esos ojos verdes cielo
y tu forma de mirar
odio de vos como se mueve tu boca
lo que siento si me rozas
lo que dices al hablar
odio de vos que no te odio
ni un poquito
que me gustas y que ya no puedo mas
porque creo que te amo mas que a nadie
mas que a todo
yo te amo, yo te amo, no te odio
Me pasan tantas cosas juntas
que se me parte la razon
en mi cabeza yo te odio
y mi corazón, mi corazón esta con vos
Seráel comienzo de una historia
serátalves un gran amor
es tan intenso lo que siento,
es tan grande, es tan grande esta pasión
Coro 2:
Odio de vos esos bucles de princesa
esa risa que es tan fresca
tu carita de muñeca
odio de vos tus colores estridentes
y tus tules y tus flores
tan hermosa y diferente
odio de vos que no te odio
Jag trodde aldrig att jag skulle hitta
någon annan som du
om mötet var svårt
att träffa dig, att träffa dig var ett misstag
I så många saker hatar jag dig
att det gör ont i mig att vara med dig
Jag skulle vilja ha dig långt borta
glöm mig, glöm vem du är
Kör:
hatar dig
ditt vinnande leende
dessa himmelsgröna ögon
och ditt sätt att se ut
Jag hatar dig hur din mun rör sig
vad jag känner om du rör mig
vad du säger när du pratar
Jag hatar dig att jag inte hatar dig
inte det minsta
att jag gillar dig och att jag inte kan längre
för jag tror att jag älskar dig mer än någon annan
mer än allt
Jag älskar dig, jag älskar dig, jag hatar dig inte
Så många saker händer mig tillsammans
att min anledning är trasig
i mitt huvud hatar jag dig
och mitt hjärta, mitt hjärta är med dig
Det blir början på en historia
kanske blir det en stor kärlek
vad jag känner är så intensivt,
Det är så stort, den här passionen är så stor
Chorus 2:
Jag hatar de där prinsessöglorna från dig
det där skrattet som är så fräscht
ditt lilla dockansikte
Jag hatar dina skarpa färger
och dina tyllar och dina blommor
så vacker och annorlunda
Jag hatar dig att jag inte hatar dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder