Nedan finns texten till låten Y la Vida , artist - Floricienta med översättning
Originaltext med översättning
Floricienta
Como el pájaro y el sol
así soy yo te estoy buscando
como la abeja y la miel
así soy yo te estoy llamando
es diciembre y el jazmín brotando
está y va está perfumando
este amor que yo sentí
cuando te vi ya está asomando
en la espuma te encontré
la noche estaba terminando
me dijiste tú quien eres
me reí te estaba amando
al segundo yo sentí mi corazón late que late
y así fue como escape
lo que siguió fue mi rescate
y la vida
y la vida y la vida se detuvo para siempre en tu mirada
y tus ojos
y tus ojos y mis ojos me dejaron como tonta hipnotizada
fui de a poco
fui de a poco de a poquito nos
buscamos un lugarcito pequeñito
para amarnos
ay qué bella que es la vida
ay me estoy enamorando
como la luna y el mar así soy yo tan pegaditos
como la espuma y la sal
así soy yo tan saladita
no me importa si es que tu no sabes bien quién te está amando
no me importa porque yo ya sé muy bien qué está pasando
y ese día llegará y te sabrán a sol mis besos
el perfume de mi piel tendrá el olor de los cerezos
y tus flores se abrirán
y se terminará tu invierno
ay qué bella que es la vida nuestro amor está creciendo
y la vida
y la vida y la vida se detuvo para siempre en tu mirada
y tus ojos
y tus ojos y mis ojos me dejaron como tonta hipnotizada
fui de a poco
fui de a poco de a poquito nos
buscamos un lugarcito pequeñito
para amarnos
ay qué bella que es la vida
ay me estoy enamorando
y así la vida se me va
se me va
y así la vida se me va
y la vida
y la vida y la vida se detuvo para siempre en tu mirada
y tus ojos
y tus ojos y mis ojos me dejaron como tonta hipnotizada
fui de a poco
fui de a poco de a poquito nos
buscamos un lugarcito pequeñito
para amarnos
ay qué bella que es la vida
ay me estoy enamorando
Som fågeln och solen
det är så jag letar efter dig
som biet och honungen
det är så jag kallar dig
Det är december och jasminen blommar
det är och det är parfymerande
denna kärlek som jag kände
när jag såg dig är det redan på väg
Jag hittade dig i skummet
natten höll på att ta slut
du berättade vem du är
jag skrattade jag älskade dig
sekunden kände jag mitt hjärta slå som slår
och det var så jag flydde
vad som följde var min räddning
och livet
och livet och livet stannade för alltid i din blick
och dina ögon
och dina ögon och mina ögon lämnade mig som en hypnotiserad dåre
Jag gick lite i taget
Jag gick lite i taget vi
vi letar efter ett litet ställe
att älska varandra
åh vad livet är vackert
åh jag blir kär
Som månen och havet, det är så jag är, så nära varandra
som skum och salt
det är så jag är så salt
Jag bryr mig inte om du inte riktigt vet vem som älskar dig
Jag bryr mig inte för jag vet redan mycket väl vad som händer
och den dagen kommer och mina kyssar kommer att smaka som solen
min huds parfym kommer att dofta av körsbärsträd
och dina blommor öppnar sig
och din vinter tar slut
åh vad livet är vackert vår kärlek växer
och livet
och livet och livet stannade för alltid i din blick
och dina ögon
och dina ögon och mina ögon lämnade mig som en hypnotiserad dåre
Jag gick lite i taget
Jag gick lite i taget vi
vi letar efter ett litet ställe
att älska varandra
åh vad livet är vackert
åh jag blir kär
och så försvinner livet
jag går
och så försvinner livet
och livet
och livet och livet stannade för alltid i din blick
och dina ögon
och dina ögon och mina ögon lämnade mig som en hypnotiserad dåre
Jag gick lite i taget
Jag gick lite i taget vi
vi letar efter ett litet ställe
att älska varandra
åh vad livet är vackert
åh jag blir kär
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder