Por Qué - Floricienta
С переводом

Por Qué - Floricienta

Год
2017
Язык
`Spanska`
Длительность
236740

Nedan finns texten till låten Por Qué , artist - Floricienta med översättning

Låttexten " Por Qué "

Originaltext med översättning

Por Qué

Floricienta

Оригинальный текст

Miro caer las gotas,

de lluvia en mi ventana,

se que todo sera igual,

y no cambiara mañana…*

El sol volvera a salir,

la luna sera mas blanca,

el rio sera mas rio,

no caeran las montañas…*

Porque me quedo muda,

prendida en tu mirada,

porque todo es lejano,

porque sin ti ya no hay mas nada,

porque no existen hadas,

ni principes, ni sueños,

porque todo es mentira,

porque sin ti, ya no hay mas vida…*

Un dia profundo y claro,

llegaras a buscarme,

en una carroza blanca,

como en los cuentos de antes…*

Tu seguiras alli,

yo seguire soñando,

ese beso que al final,

te robare mientras tanto…*

Porque me quedo mudaaa,

prendida en tu mirada,

porque todo es lejano,

porque sin ti ya no hay mas nada,

porque no existen hadas,

ni principes, ni sueños,

porque todo es mentira

porque sin ti ya no hay mas vida,

ya no hay mas vida

nanarana na narana nananarana naranaranaa (x2)…*

Porque me quedo muda,

prendida en tu mirada,

porque todo es lejano,

porque sin ti ya no hay mas nada,

porque no existen hadas,

ni principes, ni sueños

Перевод песни

Jag ser dropparna falla

av regn på mitt fönster,

Jag vet att allt kommer att bli sig likt

och det kommer inte att förändras imorgon...*

Solen kommer att gå upp igen

månen blir vitare

floden kommer att bli mer flod,

bergen kommer inte att falla...*

För jag är tyst

fångad i din blick,

för allt är långt borta,

för utan dig finns det inget annat,

för det finns inga älvor,

inga prinsar, inga drömmar,

för allt är en lögn,

för utan dig finns det inget mer liv...*

En djup och klar dag,

du kommer att leta efter mig,

i en vit vagn,

som i berättelserna förr...*

Du kommer fortfarande att vara där

Jag kommer att fortsätta drömma

som kysser det på slutet,

Jag stjäl från dig under tiden...*

För jag förblir dum,

fångad i din blick,

för allt är långt borta,

för utan dig finns det inget annat,

för det finns inga älvor,

inga prinsar, inga drömmar,

för allt är en lögn

för utan dig finns det inget mer liv,

det finns inget mer liv

nanarana na narana nananarana naranaranaa (x2)...*

För jag är tyst

fångad i din blick,

för allt är långt borta,

för utan dig finns det inget annat,

för det finns inga älvor,

inga prinsar, inga drömmar

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder