Nedan finns texten till låten Zu spät , artist - ERRDEKA, Prinz Porno med översättning
Originaltext med översättning
ERRDEKA, Prinz Porno
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Du hängst im Unistress — Alles fuckt dich ab
Der nächste Hunni weg für dein Loch in der Innenstadt
Niemand außer dir muss je etwas tun
Alle können sich ausruhen, gegen Arbeit Immun
Jeden Morgen im Büro vor dem Kaffeeautomat
Schaut dein Chef auf dich hinab als wär´n Giraffen in seinem Arsch
Es macht keinen Spaß
Der Alltag nicht mehr änderbar
Du ziehst ne Fresse am Anfang jedes Kalenderjahres
«Alles wunderbar» ein neureiches Gelaber
Am Koiteich ihres Vaters im Monokini von Prada
Über Trottel und Versager die ihr Leben nicht gebacken kriegen
Die Leute die hinter zugezogenen Jalousien
Nächte lang auf Ritalin Hausarbeiten schreiben
Um später ohne Bedenken den Bauplan zu unterzeichnen
Mit ner Schaukel für die kleinen und 'nen Beamer vor der Tür
Doch wieder Blank dank der GEZ Gebühren
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Verdammter Nebenjob — Verdammte Mitbewohner
Null zu Eins zwischen Putzplan und dem Diskokoma
Bisschen was von Oma, bisschen was vom Flaschenpfand
Doch nicht genügend für ne Woche Badestrand
Tagelang Champagner Brand
Treibend auf ihrer Luftmatratze
Klagt sie über die Falten unter der Gurkenmaske
Zu viel Luxusstress vom ganzen Shoppen gehen
Lass mal Urlaub nehmen, Papi lässt die Flocken sehen
Du ackerst Nächtelang für Strom, Wasser und Gasbetrieb
Während sich scheinbar jeder Millionen aus dem Anus zieht
Bis der nächste fliegt, zum Selbstfindungstrip
Irgendein neues Youtube Kind richtig Cash mit seinem Mist
Dann bekehren sich dich, du solltest deine Träume leben
Deine Kreativen Wegen neue Räume geben
Einfach nur im Heute leben, nicht dran denken was morgen passiert
Doch dann kommt das Monatsende und dein Arsch wird einkassiert
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Wenn wir alle Eltern werden sollten und nen Job haben
Nicht mehr die Snapbacks oder Beanies auf dem Kopf tragen
Und wenn wir Kinder haben sollten, so zwei oder drei
Wäre das geil, doch wir haben ja leider nie Zeit
Es gibt Kredite die uns fressen — Checks auf die wir warten
Produkte auf Plakaten, versprechen Sex den wir nicht haben
Raten für den Wagen, hauptsache das Leder riecht neu
Und die Marke spricht laut aus, wir leben die
Träume die die anderen haben, im Pauschalurlaub in Strandanlagen
Wo dicke Bäuche den Sonnenbrand am tragen
Sind wir die das Hemd mit Kragen, an all den anderen Tagen
Und die Jugend liegt zurück wie ihre Kampfansagen
An die Arbeitswelt: Wir brauchen kein Plan und Geld
Handy ruft während unser Pendlerzug am Bahnhof hält
Morgens hin abends heim — Kreisen um die Stadt
Menschliche Hamster in einem Riesenrad
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Die Zeit rennt uns davon, was soll denn noch kommen?
Die Welt noch nicht gesehen und den Jackpot nicht gewonnen
Seit dem ersten Gong warten wir bis etwas geht
Aber für ein neues Leben ist es leider schon zu spät
Früher waren wir dope, die Träume waren groß
Heute kotzt jeder jeden Tag über sein Los
Die Tage werden Gleich und immer Wiederholt
Kindheit Schulzeit Arbeit und dann Tod
Früher waren wir dope, die Träume waren groß
Heute kotzt jeder jeden Tag über sein Los
Die Tage werden Gleich und immer Wiederholt
Kindheit Schulzeit Arbeit und dann Tod
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Du umgås i unstress - allting gör dig förbannad
Nästa Hunni bort för ditt centrumhål
Ingen annan än du behöver någonsin göra något
Alla kan vila, immuna mot arbete
Varje morgon på kontoret framför kaffemaskinen
Ser din chef ner på dig som om det fanns giraffer i hans rumpa
Det är inte kul
Vardagen kan inte längre förändras
Du skär ett ansikte i början av varje kalenderår
"Allt underbart" en nouveau riche dravel
Vid hennes fars koi-damm i en Prada monokini
Om idioter och förlorare som inte får sina liv bakade
Människorna bakom fördragna persienner
Skriver läxor om Ritalin hela natten lång
För att senare utan att tveka underteckna byggplanen
Med en gunga för de minsta och en projektor framför dörren
Men återigen tomt tack vare GEZ-avgifterna
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Jävla bisyssla — Jävla rumskamrater
Noll till ett mellan städplanen och discokoman
Lite mormor, lite flaskpant
Men inte tillräckligt för en vecka på stranden
Dagar av champagneeld
Flytande på hennes luftmadrass
Hon klagar på rynkorna under gurkmasken
För mycket lyxstress av all shopping
Låt oss ta semester, pappa låter dig se flingorna
Du plöjer hela natten för el, vatten och gas
Medan alla till synes drar ut miljoner ur deras anus
Tills nästa flyger, till självupptäckarresan
En ny Youtube-unge som tjänar riktiga pengar med sin skit
Omvänd dig sedan, du borde leva dina drömmar
Ge dina kreativa sätt nya utrymmen
Lev bara i idag, tänk inte på vad som kommer att hända imorgon
Men så kommer slutet av månaden och din rumpa är inkasserad
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Om vi alla skulle bli föräldrar och ha ett jobb
Du behöver inte längre bära snapbacks eller mössor på huvudet
Och om vi skulle ha barn, så två eller tre
Det skulle vara häftigt, men tyvärr hinner vi aldrig
Det finns krediter som äter oss — checkar vi väntar på
Produkter på affischer lovar sex som vi inte har
Avbetalningar till bilen, huvudsaken är att lädret doftar nytt
Och märket säger det högt, vi lever det
Drömmar som andra har, på en paketresa på badorter
Där feta magar bär på solbrännan
Är vi den kragade skjortan, alla andra dagar
Och ungdomen ligger bakom som sina krigsförklaringar
Till arbetslivet: Vi behöver ingen plan och pengar
Mobilsamtal medan vårt pendeltåg stannar vid stationen
Hemma på morgonen och kvällen — kretsar runt i staden
Mänskliga hamstrar i ett pariserhjul
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Tiden rinner iväg, vad mer kommer?
Har inte sett världen och har inte vunnit jackpotten
Vi har väntat på att något ska fungera sedan första gong
Men tyvärr är det redan för sent för ett nytt liv
Vi brukade vara knepiga, drömmarna var stora
Idag spyr alla varje dag om sin lott
Dagarna är lika och upprepas om och om igen
barndomens skoldagar fungerar och sedan döden
Vi brukade vara knepiga, drömmarna var stora
Idag spyr alla varje dag om sin lott
Dagarna är lika och upprepas om och om igen
barndomens skoldagar fungerar och sedan döden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder