Nedan finns texten till låten Malelingue , artist - eMMa med översättning
Originaltext med översättning
eMMa
Ho 30 anni sulle spalle e qualche schiaffo in faccia
Malelingue su di me non lasciano più traccia
La fragilità di chi si espone è la sua forza
D’improvviso la parola è un campo di battaglia
Schivo colpi e suoni d’arte, frasi di eleganza
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Non ho l’arroganza di piacere a tutti i costi
Ma non far di me il bersaglio dei tuoi fallimenti
Ho una madre e un padre a cui devo davvero tanto
La mia scala di valori parte dal rispetto
Scegli tu se preferisci starne fuori o dentro
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Qualsiasi scelta ad un tratto sembra un compromesso
Eppure non mi pesa scegliere per me il meglio
Persone e luoghi in armonia con il mio respiro
Tu continua ad affannarti dietro quello schermo
Scrivi male
Non mi offendo
Perché sono sotto effetto dell’amore vero
Sotto effetto degli affetti
Mi difenderò da te
E da tutte le tue cattiverie
Sotto effetto degli affetti
Io mi sento a casa
Mentre la vostra brucia
Sotto effetto degli affetti
Mi proteggerò da te
E non mi curo delle conseguenze
Sotto effetto degli affetti
La mia gente balla
E suda per la vita
Jag har 30 år på mina axlar och några smällar i ansiktet
Skvaller om mig lämnar inga spår
Skörheten hos de som exponerar sig själva är deras styrka
Plötsligt är ordet ett slagfält
Jag undviker slag och konstnärliga ljud, fraser av elegans
Under påverkan av känslor
Jag kommer att försvara mig från dig
Och från all din ondska
Under påverkan av känslor
Jag känner mig som hemma
Medan din brinner
Under påverkan av känslor
Jag kommer att skydda från dig
Och jag bryr mig inte om konsekvenserna
Under påverkan av känslor
Mitt folk dansar
Och svettas för livet
Jag har inte arrogansen att till varje pris behaga
Men gör inte mig målet för dina misslyckanden
Jag har en mamma och en pappa som jag verkligen är skyldig mycket
Min värdeskala börjar med respekt
Du väljer om du föredrar att vistas ute eller inne
Under påverkan av känslor
Jag kommer att försvara mig från dig
Och från all din ondska
Under påverkan av känslor
Jag känner mig som hemma
Medan din brinner
Under påverkan av känslor
Jag kommer att skydda från dig
Och jag bryr mig inte om konsekvenserna
Under påverkan av känslor
Mitt folk dansar
Och svettas för livet
Alla val som helst verkar plötsligt som en kompromiss
Och ändå har jag inget emot att välja det bästa för mig
Människor och platser i harmoni med min andetag
Du fortsätter scramble bakom den skärmen
Skriver dåligt
jag är inte förolämpad
För att jag är under inflytande av sann kärlek
Under påverkan av känslor
Jag kommer att försvara mig från dig
Och från all din ondska
Under påverkan av känslor
Jag känner mig som hemma
Medan din brinner
Under påverkan av känslor
Jag kommer att skydda från dig
Och jag bryr mig inte om konsekvenserna
Under påverkan av känslor
Mitt folk dansar
Och svettas för livet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder