Nedan finns texten till låten La Mia Città , artist - eMMa med översättning
Originaltext med översättning
eMMa
Odio andare di fretta, i rumori, la nebbia, il tempo appeso, di questa città
Odio le scarpe col tacco, che incastro distratta nei tombini invadenti di
questa città
Odio me stessa allo specchio non per il difetto, ma per stupidità
Amo restare in giro sapendo di tornare sempre in questa città
E dimmi se c'è un senso al tempo, al mio vagare inutile
E dimmi se c'è davvero una meta o dovrò correre per la felicità
E corro corro avanti e torno indietro scappo voglio prendere il treno stringo
forte il tuo respiro e penso a me che non ho un freno spingo forte non ti temo
voglio tutto voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te
Amo il traffico in centro, parcheggiare distratta, il tuo sorriso,
la mia instabilità
Amo fare l’offesa senza neanche una scusa fare pace la sera, spegni la città
E amo me stessa per questo per egocentrismo, senza, razionalità
Amo prenderti in giro sapendo di tornare sempre, nella mia città
E dimmi se c'è un senso al tempo, al mio vagare inutile, e dimmi se c'è davvero
una meta, o dovrò correre per la felicità
E corro corro avanti e torno indietro, scappo voglio prendere il treno,
stringo forte il tuo respiro e penso a me che non ho un freno spingo forte non
ti temo, voglio tutto, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
E dimmi se lo vuoi
E dimmi che non sei
Soltanto un riflesso confuso che guardo sul fondo di me
E corro corro avanti e torno indietro, scappo voglio prendere il treno,
stringo forte il tuo respiro e penso a me che non ho un freno spingo forte non
ti temo, voglio tutto voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te, voglio te…
Jag hatar att ha bråttom, bullret, dimman, det hängande vädret i den här staden
Jag hatar skor med klack, som jag distraherat passar in i de påträngande brunnslocken
den här staden
Jag hatar mig själv i spegeln inte på grund av defekten, utan på grund av dumhet
Jag älskar att hänga runt och veta att jag alltid kommer tillbaka till den här staden
Och berätta för mig om det finns en mening med tid, med mitt värdelösa irrande
Och berätta för mig om det verkligen finns ett mål, annars måste jag springa efter lyckan
Och jag springer jag springer framåt och går tillbaka jag springer iväg Jag vill ta strängtåget
din andning är stark och jag tänker på mig själv, jag har ingen broms, jag trycker hårt, jag är inte rädd för dig
Jag vill ha allt jag vill ha dig...
Jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig
Jag älskar trafiken i centrum, distraherad parkering, ditt leende,
min instabilitet
Jag älskar att bli kränkt utan ens en ursäkt, sminka mig på kvällen, stänga av staden
Och jag älskar mig själv för detta av självcentrering, utan rationalitet
Jag älskar att reta dig med vetskapen om att jag alltid kommer tillbaka till min stad
Och berätta för mig om det är känsla för tid, att mitt värdelösa irrande, och säg till mig om det verkligen finns
ett mål, annars måste jag springa efter lyckan
Och jag springer, jag springer framåt och jag går tillbaka, jag springer iväg, jag vill ta tåget,
Jag håller andan hårt och tänker på mig själv, jag har ingen broms, jag trycker hårt, jag har inte
Jag fruktar dig, jag vill allt, jag vill ha dig
Jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig
Och berätta om du vill ha det
Och säg att du inte är det
Bara en förvirrad reflektion som jag tittar på i mitt djup
Och jag springer, jag springer framåt och jag går tillbaka, jag springer iväg, jag vill ta tåget,
Jag håller andan hårt och tänker på mig själv, jag har ingen broms, jag trycker hårt, jag har inte
Jag är rädd för dig, jag vill ha allt, jag vill ha dig
Jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig...
Jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder