Nedan finns texten till låten Another Bright Sunday , artist - Eldorado med översättning
Originaltext med översättning
Eldorado
Is there anybody seeing the same as me?
I’m slipping and sliding on a melody
I can’t believe there’s a big full moon
When the sun doesn’t let me look
Is there anybody seeing the same as me?
The road is glowing as I walk down the fleeting streets
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on the way
«Take it easy, baby»
The girl with the eye skin coat wants me to go
Once outside, she… she’ll take me home
I don’t see her, I feel her
I know she loves all nighttime things
I can’t believe it, she wants to whip me
I need to run and hide just for a while
But she explodes when I ask her for a kiss
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on my way
«Take it easy, baby»
Shiny cars are passing fast
They make a sound like if they’re saying «easy» «easy»
I didn’t know they have a soul
I just have to let them go so «easy» «easy»
The road is glowing as I walk down the fleeting streets
They only keep glowing, this crazy sunday won’t let me out
Är det någon som ser samma sak som jag?
Jag glider och glider på en melodi
Jag kan inte fatta att det är en stor fullmåne
När solen inte låter mig titta
Är det någon som ser samma sak som jag?
Vägen glöder när jag går längs de flyktiga gatorna
Alla moln skrattar på min väg
"Ta en titt det är ännu en ljus söndag"
Alla moln säger till mig på vägen
"Ta det lugnt baby"
Tjejen med ögonpälsen vill att jag ska gå
Väl ute kommer hon... hon tar mig hem
Jag ser henne inte, jag känner henne
Jag vet att hon älskar alla nattliga saker
Jag kan inte tro det, hon vill piska mig
Jag måste springa och gömma mig bara för en stund
Men hon exploderar när jag ber henne om en kyss
Alla moln skrattar på min väg
"Ta en titt det är ännu en ljus söndag"
Alla moln talar om för mig på väg
"Ta det lugnt baby"
Blanka bilar passerar fort
De låter som om de säger "lätt" "lätt"
Jag visste inte att de har en själ
Jag måste bara släppa dem så «lätt» «lätt»
Vägen glöder när jag går längs de flyktiga gatorna
De fortsätter bara att glöda, den här galna söndagen släpper inte ut mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder