Nedan finns texten till låten Alle må falle , artist - Don Martin med översättning
Originaltext med översättning
Don Martin
Alle må falle tusen ganger
Den som ikke får falle, faller hardest av alle
Alle må falle tusen ganger
Den som ikke forfaller, kommer forfalle
Jeg sto og så deg falle, kompis, du snubla og gikk på trynet ditt
Og alt du hadde falt omkring deg, sprengt i biter, dynamitt
Jeg så deg falle, men det som var verre enn å se deg ramle
Var at du ikke visste hvordan du skulle ta imot fallet
Reise deg opp og børste av deg
Slikke dine sår, trøste ferdig fra deg
Aldri falt før og lært deg å leve med det
Så når det først smalt ble du bare liggende nede
Den som ikke møter motstand finner aldri mot
Alle må falle for å lære hvordan ta imot
E’kke du rusta for livet, så blir du satt ut av mindre
Alle blir utsatt med tiden før eller seinere glir du
De sier alt som ikke dreper gjør deg sterkere, jeg tror’kke det
For ingen av oss kommer til å herdes helt
Men det som sikkert er at ingen lærdom læres lett
Som lar deg løse det som livet kaster på deg særlig det
Som ikke var som planen, så du snubler brått og tråkker feil
Så klart jeg kommer dra deg opp når livet knocker deg
Men om jeg ikke sa du måtte lære er jeg vel en dårlig venn
Som lar deg leve lett å dytte ned igjen
Jeg så deg snubla rett på trynet, du skrubba knærne og begynte å grine
Skrikene dine stakk meg nok hardere enn det knærne svir, men
Jeg skulle gjerne pakka hele verden inn i puter
Gjort alt mykt og stått der klar og tatt imot når kante slutter
For alle gangene jeg tryna sjøl, jeg veit det vakke
Meg det ramma mest, men den som måtte stå og la meg vakle
For om du aldri får noen sår som du kan hele, herdner
Heller aldri huden som må hardnes før du treffer verden
Og lære stå på egne bein, beggge beina støtt
Selv om verden tipper helt, selv om det blir tøft
Mest av alt det som jeg har, det som ligger i meg
Så vil jeg lære deg å reise deg, ikke gi deg
Ikke gi deg
Ikke gi deg
Ikke gi deg
Så vil jeg lære deg å reise deg
Ikke gi deg
Alla måste falla tusen gånger
Den som inte får falla, faller hårdast av alla
Alla måste falla tusen gånger
Den som inte går ut, kommer att förfalla
Jag stod och såg dig falla, kompis, du snubblade och landade på ditt ansikte
Och allt du hade föll omkring dig, sprängt i bitar, dynamit
Jag såg dig falla, men vad var värre än att se dig falla
Var att du inte visste hur du skulle ta fallet
Res dig upp och borsta av dig
Slicka dina sår, tröst från dig
Har aldrig ramlat förut och lärt sig leva med det
Så när det smällde först låg du bara ner
Den som inte möter motstånd finner aldrig mod
Alla måste falla för att lära sig att ta emot
Om du inte förbereder dig för livet kommer du att bli avskräckt av mindre
Alla blir utsatta med tiden förr eller senare halkar du
De säger att allt som inte dödar dig gör dig starkare, jag tror inte det
För ingen av oss kommer att bli helt botade
Men vad som är säkert är att ingen läxa är lätt att lära
Vilket gör att du kan lösa vad livet kastar på dig, speciellt det
Vilket inte var som planerat, så man snubblar plötsligt och trampar fel
Självklart kommer jag att dra upp dig när livet slår ner dig
Men om jag inte sa att du måste lära dig, antar jag att jag är en dålig vän
Vilket gör att du kan leva lätt att trycka ner igen
Jag såg dig snubbla rakt i ansiktet, skrubba dina knän och börja skratta
Dina skrik sved mig nog hårdare än knäna gjorde ont, men
Jag skulle vilja slå in hela världen i kuddar
Gjorde allt mjukt och stod där redo och togs emot när kanten slutar
För alla gånger jag provat mig själv vet jag det väl
Det slog mig mest, men den som fick stå och låta mig vackla
För om du aldrig får några sår som du kan läka, blir det hårdare
Inte heller huden som måste härda innan du kommer till världen
Och lär dig att stå på egna ben, båda fötterna stadigt
Även om världen håller på att välta helt, även om det blir tufft
Mest av allt det som jag har, det som finns inom mig
Då ska jag lära dig att resa dig, inte ge dig
Ge inte upp
Ge inte upp
Ge inte upp
Då ska jag lära dig att stå upp
Ge inte upp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder