Nedan finns texten till låten Old Red , artist - Don Edwards med översättning
Originaltext med översättning
Don Edwards
Old Red was one of the orniest yet
I’d seen at the big rodeo
He’d bite you and kick you and stomp out your life
Old Red had never been rode
Meaner than sin, wild as the wind
That blew on the Montana plains
Old Red was one of the last of his breed
And wasn’t about to be tamed
From Idaho, a young cowboy came
To ride in the big rodeo
The young cowboy’s name was Billy McLean
And Billy had never been thrown
The greatest desire filled young Billy’s heart
To ride this old outlaw called Red
He drew him one day and I heard Billy say
«I'll ride him or drop over dead»
Old Red was wicked down there in the shoot
He was kicking and stomping about
Billy climbed into the saddle with ease
And yelled turn him loose let us out
Old Red came out with his head on the ground
His back hooves were touching his nose
Trying to get rid of the man on his back
But the man went wherever he’d go
Billy was raking Old Red with his spurs
From his tail to the tip of his chin
He was doing right well, but Billy could tell
This outlaw would never give in
Old Red was running straight for the fence
Suddenly stopping and then
He reared on his hind legs then fell on his back
Taking poor Billy with him
There was a hush in the crowd and they knew
This would be Billy’s last ride
The saddle horn crushed Billy’s chest when they fell
And under Old Red Billy died
Old Red lay still, no more would he move
The cowboys that seen it could tell
In trying to throw Billy off his back
Old Red broke his neck when he fell
Out in the west is a place where they rest
This cowboy that never was thrown
And one foot away resting there 'neath the clay
Is the outlaw that never was rode
Old Red var en av de snyggaste hittills
Jag hade sett på den stora rodeon
Han skulle bita dig och sparka dig och trampa ut ditt liv
Old Red hade aldrig blivit riden
Enast än synd, vild som vinden
Det blåste på Montanas slätter
Old Red var en av de sista i sin ras
Och var inte på väg att tämjas
Från Idaho kom en ung cowboy
Att åka i den stora rodeon
Den unge cowboyen hette Billy McLean
Och Billy hade aldrig blivit kastad
Den största önskan fyllde den unge Billys hjärta
Att rida den här gamla fredlösen som heter Red
Han ritade honom en dag och jag hörde Billy säga
"Jag rider på honom eller faller över död"
Old Red var elak där nere i inspelningen
Han sparkade och trampade omkring
Billy klättrade upp i sadeln med lätthet
Och skrek släpp honom släpp ut oss
Gamle Red kom ut med huvudet på marken
Hans bakre hovar rörde vid hans näsa
Försöker bli av med mannen på ryggen
Men mannen gick vart han än skulle
Billy krattade Old Red med sina sporrar
Från svansen till haspetsen
Han mådde bra, men Billy kunde säga
Den här fredlösen skulle aldrig ge sig
Gamle Röda sprang rakt mot stängslet
Plötsligt stanna och sedan
Han höjde sig på bakbenen och föll sedan på ryggen
Tar med sig stackars Billy
Det var tyst i folkmassan och de visste
Det här skulle vara Billys sista åktur
Sadelhornet krossade Billys bröst när de föll
Och under Old Red dog Billy
Gamle Red låg stilla, inte mer skulle han röra
Cowboyerna som såg det kunde berätta
När han försökte slänga Billy från ryggen
Old Red bröt nacken när han föll
Ute i väster är en plats där de vilar
Den här cowboyen som aldrig kastades
Och en fot bort vilar där 'under leran
Är den fredlösa som aldrig reds
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder