Nedan finns texten till låten Little Joe the Wrangler , artist - Don Edwards med översättning
Originaltext med översättning
Don Edwards
Little Joe the wrangler he’ll wrangle never more
His days with the remuda they’re all done
It was long about last April he rode into our camp
Just a little Texas stray and all alone
It was long late in the evening when he rode into our camp
On a little old brown pony he called Shaw
In his brogan shoes and coveralls a harder lookin' kid
You never in you life have seen before
His saddle was a Sother kack built many years ago
An OK spur on one foot idly hung
With his bed roll in a cotton sack was loosely tied behind
And a canteen from the saddle horn he’d slung
Said he had to leave his home because his paw had married twice
His new maw beat him every day or two
So he saddled up old Shaw one night and lit a shuck this way
Thought he’d try and paddle now his own canoe
Said he’d try to do the best he could if we’d only give him work
Though he didn’t know straight up about a cow
So the boss he cut him out a mount and kinda put him on
And we knew he liked our little stray somehow
Well he taught him how to heard the horses and learned to know 'em all
And to get 'em in by daylight if he could
And to follow the chuck wagon and to always hitch the team
And to help the carsonaro rustle wood
We had driven to Red River and the weather it was fine
We were camped down on the south side of the bend
When a Norther started blowin' we called the extra guard
Cause it took all hands to hold the cattle in
Now little Joe the wrangler was called out like the rest
Barely had the kid got to the heard
When the cattle they stampeded like a hailstorm on they flew
With all of us a ridin' for the lead
Between the streaks of lightnin' we could see a horse ahead
It was little Joe the wrangler in the lead
He was riding old Blue Rocket with a slicker o’er his head
And he’s trying to check the leaders in their speed
We finally got’em millin' and they sort of quieted down
The extra guard back to the camp did go
But one of them was missing and we all knew at a glance
Twas our little Texas strayboy wrangler Joe
We found him there at sun up where old Blue Rocket fell
In some washout twenty feet below
Beneath his horse smashed to a pulphis spur had rung the knell
For our little Texas stray bos wrangler Joe
Little Joe the wrangler he’ll wrangle never more
His days with the remuda they’re all done
It was long about last April he rode into our camp
Just a little Texas stray and all alone
Lilla Joe, grälaren, han kommer aldrig att bråka mer
Hans dagar med remudan är alla klara
Det var länge ungefär i april förra året han red in i vårt läger
Bara en liten Texas-borre och helt ensam
Det var långt sent på kvällen när han red in i vårt läger
På en liten gammal brun ponny kallade han Shaw
I hans brogan-skor och overaller en snårare kille
Du aldrig i ditt liv har sett förut
Hans sadel var en Sother-kack som byggdes för många år sedan
En OK sporre på ena foten hängde ledigt
Med sin sängrulle i en bomullssäck var löst bunden bakom
Och en matsal från sadelhornet han hade slängt
Sa att han måste lämna sitt hem eftersom hans tass hade gift sig två gånger
Hans nya maw slog honom varje dag eller två
Så han sadlade upp gamla Shaw en natt och tände en shuck på det här sättet
Tänkte att han skulle försöka paddla nu sin egen kanot
Han sa att han skulle försöka göra så gott han kunde om vi bara gav honom arbete
Även om han inte visste direkt om en ko
Så chefen klippte ut honom en del och satte på honom
Och vi visste att han gillade vår lilla herrelösa på något sätt
Han lärde honom hur man hör hästarna och lärde känna dem alla
Och att få in dem i dagsljus om han kan
Och att följa chuckvagnen och alltid koppla teamet
Och för att hjälpa carsonaro att prassla trä
Vi hade kört till Red River och det var fint väder
Vi slog läger nere på södra sidan av kröken
När en Norther började blåsa ringade vi den extra vakten
För det tog alla händer för att hålla in boskapen
Nu ropades den lille Joe ut som de andra
Knappt hade barnet fått höra
När boskapen de stampade som en hagelstorm på flög de
Med oss alla en ridning om ledningen
Mellan blixtstrimmorna kunde vi se en häst framför oss
Det var lille Joe, tävlande i spetsen
Han red på den gamla Blue Rocket med en slickare över huvudet
Och han försöker kontrollera ledarna i deras hastighet
Vi har äntligen fått dem fräscha och de tystnade liksom
Den extra vakten tillbaka till lägret gick
Men en av dem saknades och vi visste alla med ett ögonkast
Det var vår lilla texas strayboy wrangler Joe
Vi hittade honom där vid solen upp där gamla Blue Rocket föll
I någon tvättning tjugo fot nedanför
Under hans häst, som krossades till en pulphis sporre, hade slagit
För vår lilla herrelösa boss i Texas Joe
Lilla Joe, grälaren, han kommer aldrig att bråka mer
Hans dagar med remudan är alla klara
Det var länge ungefär i april förra året han red in i vårt läger
Bara en liten Texas-borre och helt ensam
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder