Nedan finns texten till låten Sve Što Si Mi Ti , artist - Divas med översättning
Originaltext med översättning
Divas
Sad pazi kako pricas
Pazi kako mi prilaziš
Jer neznam koliko te
Još dugo mogu izdržati!
I sada sam prejaka da ti
Sve ovo oprostim
A tako sam još slaba
Da te sada zaboravim!
I neznam zašto toliko mi ti
Nedostaješ
Kad navikla sam da mi stalno
Odlaziš i nestaješ!
Bolje je
S tobom sve
Kad lažeš i kad kažeš
Da ne odlaziš
Bolje je
Za kraj još jednom
Da me zagrliš…
Da me zagrliš!
(2X) Samo ne, nedaj mi
Da se sad probudim
Jer ne, neznam dal mogu
Preboljeti
Sve što si mi ti!
I bolje je
S tobom sve
Kad lažeš i kad kažeš
Da ne odlaziš
Bolje je
Za kraj još jednom
Da me zagrliš…
Da me zagrliš!
(4X) Ne, nedaj mi
Da se sad probudim
Jer ne, neznam
Dal mogu preboljeti
Sve što si mi ti!
(Samo ne… samo nedaj mi
…samo nedaj mi)
Se nu hur du pratar
Se hur du närmar dig mig
För jag vet inte hur mycket du
Jag kan hålla på länge!
Och nu ber jag för dig
Jag förlåter allt detta
Men jag är fortfarande dålig
Att glömma dig nu!
Jag vet inte varför du gillar mig så mycket
jag saknar dig
Jag har bara vant mig vid det hela tiden
Du lämnar och försvinner!
Det är bättre
Allting med dig
När du ljuger och när du visar
Att du inte skjuter upp
Det är bättre
För platsen en gång till
Att krama mig...
Att krama mig!
(2X) Bara inte, ge det inte till mig
Att vakna nu
För nej, jag vet inte vad jag kan göra
Släpp det
Allt som vi är du!
Och det är bättre
Allting med dig
När du ljuger och när du visar
Att du inte skjuter upp
Det är bättre
För platsen en gång till
Att krama mig...
Att krama mig!
(4X) Nej, ge det inte till mig
Att vakna nu
För nej, jag vet inte
Jag kan komma över det
Allt som vi är du!
(Gör det bara inte...ge det inte till mig
...ge mig bara inte)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder