Nedan finns texten till låten Petak 13. , artist - Divas med översättning
Originaltext med översättning
Divas
Previљe je cekanja
A ja joљ nisam prestala
Traћit gdje je ljubav nestala!
Navika je ostala
Kao da sam zaspala
Sve je isto otkada sam sama!
Znam samoca nije to Jos te ima dovoljno
Budim ljubav poluzaspalu
Za nas
Znam da tuga nije to Joљ te ima dovoljno
Probaj ljubav tu Probaj ponovo!
Sada reci mi Dal imaљ snage ti Voljeti je lakљe nego hodati
Moraљ znati ti Da dani ljubavi
Ako vrijede neznaju
Za petak 13.
Previљe je cekanja
I dalje sve bih tebi dala
Ljubav nema razloga za strah
Premalo je vremena
Kao da sam ostala
Tamo gdje je ljubav nestala
Znaj da tuga nije to Joљ me ima dovoljno
Ja ћivim samo za nas
Odavno
Znaj samoca nije to Jos me ima dovoljno
Da probam ljubav tu Da probam ponovo!
(2X) Sada reci mi Dal ims snage ti Voljeti je lakљe nego hodati
Moraљ znati ti Da dani ljubavi
Ako vrijede neznaju za Petak 13.
Sve je isto otkad te nema
Ljubav kao da nam sprema
Novu priliku
Nema razloga za strah
Jer ljubavi se Straha ne boje
Probaj ljubav tu You mome narucju!
Sve je isto otkad te nema
Ljubav kao da nam sprema
Za tebe
You mom narucju
Probaj ljubav tu!
Sada reci mi Dal ims snage ti Voljeti je lakљe nego hodati
Moraљ znati ti Da dani ljubavi
Ako vrijede neznaju za Petak 13.
Det väntar för mycket
Och jag har inte slutat än
Letar efter vart kärleken har tagit vägen!
Vanan kvarstod
Det var som om jag hade somnat
Allt har varit sig likt sedan jag var singel!
Jag vet att det inte är ensamt. Det finns fortfarande tillräckligt många av er
Jag vaknar kärlek halvsovande
För oss
Jag vet att sorg inte är det. Det finns fortfarande tillräckligt många av er
Testa kärleken där Försök igen!
Berätta nu för mig om du har styrkan att älska är lättare än att gå
Du måste veta att kärlekens dagar
De vet inte om de är värda det
För fredagen den 13:e
Det väntar för mycket
Jag skulle fortfarande ge dig allt
Kärlek har ingen anledning att frukta
Det finns för lite tid
Som om jag stannade
Där kärleken är borta
Vet att sorg inte är det, jag har fortfarande nog
Jag lever bara för oss
För länge sedan
Vet att det inte räcker att vara singel, jag har fortfarande tillräckligt
För att försöka älska där För att försöka igen!
(2X) Säg mig nu. Hade du kraften Att älska är lättare än att gå
Du måste veta att kärlekens dagar
Om de är värda att inte veta om fredagen den 13:e.
Allt har varit sig likt sedan du var borta
Kärlek tycks finnas i beredskap för oss
En ny möjlighet
Det finns ingen anledning att vara rädd
För kärlek är inte rädd för rädsla
Smaka på kärleken i dina armar!
Allt har varit sig likt sedan du var borta
Kärlek tycks finnas i beredskap för oss
Till dig
Du i mina armar
Prova kärleken där!
Berätta nu för mig Hade du kraften Att älska är lättare än att gå
Du måste veta att kärlekens dagar
Om de är värda att inte veta om fredagen den 13:e.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder