Se fendre les joues - Da Silva

On devrait pouvoir écrire quelques mots

On devrait pouvoir se jeter àl'eau

Et se dire enfin que l’on est un peu plus beau

On devrait pouvoir se dire quelque chose

Et se fendre les joues d’interminables sourires

On devrait pouvoir, pouvoir rire de tout

On devrait pouvoir rire de nous

On devrait pouvoir rire de tout, de nous, de tout

Mais… c'est entre nous

Si l’on avait décidéd'être un peu moins grand

Si on avait pris le parti de se foutre du temps

De ne jamais vieillir, de rester au printemps

Si on avait su éviter tout ce qui nous abîme

Si on avait squattéque les journées de fête

Une nuit d ‘été, àne pas dormir

Il n’y aurait plus de regret

Il n’y aurait pas de regret… entre nous

Mais… C'est entre nous

«On devrait pouvoir rire de tout

On devrait… Et se foutre du temps

C’est bien dérisoire d'être …encore par mis nous

On devrait pouvoir rire… de tout »

Vi borde kunna skriva några ord

Vi borde kunna hoppa i vattnet

Och säg till dig själv att du är lite vackrare

Vi borde kunna berätta något för varandra

Och skar hans kinder med oändliga leenden

Vi ska kunna, kunna skratta åt allt

Vi borde bli utskrattade

Vi ska kunna skratta åt allt, åt oss, åt allt

Men... det är mellan oss

Om vi ​​hade bestämt oss för att vara lite mindre

Om vi ​​hade bestämt oss för att ge ett jäkla tid

Att aldrig bli gammal, att stanna kvar på våren

Om vi ​​hade vetat hur vi skulle undvika allt som skadar oss

Om vi ​​bara hade satt på huk på helgdagar

En sommarnatt, inte att sova

Det skulle inte finnas fler ånger

Det skulle inte finnas några ånger... mellan oss

Men... Det är mellan oss

”Vi borde kunna skratta åt allt

Vi borde... Och bry dig inte ett dugg om tiden

Det är väldigt löjligt att vara … fortfarande bland oss

Vi borde kunna skratta... åt allt"