Out Among The Stars - Claire Lynch

It’s midnight at a liquor store in Texas

Beneath the neon, close up’s just begun

When a boy walks in the door and points a pistol

He can’t find a job but man, he’s found a gun

But a change of heart before there’s confrontation

Lets the old man live and run out in the street

But he knows that soon they’ll come with guns a blazing

And already he can feel a great relief

Oh, how many travelers get weary

Bearing both their burdens and their scars?

Don’t you think they’d love to stop complaining

And fly like eagles, out among the stars?

He pictures the arrival of the cruisers

Sees that old familiar anger in their eyes

He knows that when they’re shooting at this loser

They’ll be aiming at the demons in their lives

Oh, how many travelers get weary

Bearing both their burdens and their scars?

Don’t you think they’d love to stop complaining

And fly like eagles, out among the stars?

The evening news, it carries all the details

He dies in every living room in town

And in his home, a bottle’s thrown in anger

And his father cries, «We'll never live this down»

Oh, how many travelers get weary

Bearing both their burdens and their scars?

Don’t you think they’d love to stop complaining

And fly like eagles out among the stars

Oh, oh, and fly like eagles out among the stars?

Det är midnatt i en spritbutik i Texas

Under neon har närbilden precis börjat

När en pojke går in dörren och riktar en pistol

Han kan inte hitta jobb men man, han har hittat en pistol

Men en förändring i hjärtat innan det blir konfrontation

Låter gubben leva och springa ut på gatan

Men han vet att de snart kommer med flammande vapen

Och redan kan han känna en stor lättnad

Åh, vad många resenärer blir trötta

Att bära både sina bördor och sina ärr?

Tror du inte att de skulle älska att sluta klaga

Och flyga som örnar, ute bland stjärnorna?

Han föreställer sig ankomsten av kryssarna

Ser den där gamla välbekanta ilskan i deras ögon

Han vet det när de skjuter mot den här förloraren

De kommer att sikta på demonerna i deras liv

Åh, vad många resenärer blir trötta

Att bära både sina bördor och sina ärr?

Tror du inte att de skulle älska att sluta klaga

Och flyga som örnar, ute bland stjärnorna?

Kvällsnyheterna, den innehåller alla detaljer

Han dör i varje vardagsrum i stan

Och i hans hem kastas en flaska i ilska

Och hans far ropar, "Vi kommer aldrig att leva det här nere"

Åh, vad många resenärer blir trötta

Att bära både sina bördor och sina ärr?

Tror du inte att de skulle älska att sluta klaga

Och flyga som örnar bland stjärnorna

Åh, åh, och flyga som örnar ute bland stjärnorna?