A Canary's Song - Claire Lynch
С переводом

A Canary's Song - Claire Lynch

Год
2009
Язык
`Engelska`
Длительность
258580

Nedan finns texten till låten A Canary's Song , artist - Claire Lynch med översättning

Låttexten " A Canary's Song "

Originaltext med översättning

A Canary's Song

Claire Lynch

Оригинальный текст

I remember mountain mornings

So quiet I could almost hear

The wind in the Red Tail’s feathers

And the breathin' of the deer

Those old tracks seem to go forever

As a child I’d walk all day

Finding diamonds in the cinders

And pickin' chunks of coal away

As the morning faded to evening

Then so to came our time

To follow down in my Daddy’s footsteps

And leave the mountain for the mine

We’d always bring a proud canary

Our link to the world of air

And we knew while she kept singin'

We wouldn’t suffocate down there

While the Mockin' Bird warbled

Near the mountain stream

Down in the mine

A canary sang

In a deep dark hole

Men didn’t belong

We listened to our lives

In a canary’s song

(instrumental)

We’d listen for the sunlight

For wings against the sky

We’d listen for the dreams

That make men try

Once again I left the mountain

To find work when the mine shut down

Those old tracks don’t go forever

The end in this hole they call uptown

All I brought was this canary

As I wake from dreams of home

While I pray I’ll hear her singin'

And fear a silence cold as stone

While the Mockin' Bird warbles

Near the mountain stream

In a cold water room

A canary sings

Livin' in this hole

Where I don’t belong

I listen to my life

In a canary’s song

While the Mockin' Bird warbles

Near the mountain stream

In a cold water room

A canary sings

Livin' in this hole

Where I don’t belong

I listen to my life

In a canary’s song

(Instrumental close)

Перевод песни

Jag kommer ihåg bergsmorgnarna

Så tyst att jag nästan kunde höra

Vinden i den röda svansens fjädrar

Och hjortens andetag

De gamla spåren verkar förbli för evigt

Som barn gick jag hela dagen

Hitta diamanter i asken

Och plockar bort bitar av kol

När morgonen bleknade till kväll

Då var det vår tid

Att följa i min pappas fotspår

Och lämna berget för gruvan

Vi tar alltid med en stolt kanariefågel

Vår länk till luftens värld

Och vi visste medan hon fortsatte att sjunga

Vi skulle inte kvävas där nere

Medan Mockin' Bird vräkte

Nära fjällbäcken

Nere i gruvan

En kanariefågel sjöng

I ett djupt mörkt hål

Män hörde inte till

Vi lyssnade på våra liv

I en kanarie-sång

(instrumental)

Vi lyssnade efter solljuset

För vingar mot himlen

Vi skulle lyssna efter drömmarna

Det får män att försöka

Än en gång lämnade jag berget

Att hitta arbete när gruvan stängdes

De gamla spåren försvinner inte för evigt

Slutet i det här hålet de kallar uptown

Allt jag tog med var den här kanariefågeln

När jag vaknar ur drömmar om hemmet

Medan jag ber ska jag höra henne sjunga

Och frukta en tystnad kall som sten

Medan Mockin' Bird vräker

Nära fjällbäcken

I ett kallvattenrum

En kanariefågel sjunger

Bor i det här hålet

Där jag inte hör hemma

Jag lyssnar på mitt liv

I en kanarie-sång

Medan Mockin' Bird vräker

Nära fjällbäcken

I ett kallvattenrum

En kanariefågel sjunger

Bor i det här hålet

Där jag inte hör hemma

Jag lyssnar på mitt liv

I en kanarie-sång

(Instrumentell stängning)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder