Nedan finns texten till låten Yesterday Once More , artist - Cinerama med översättning
Originaltext med översättning
Cinerama
When I was young I’d listen to the radio
Waiting for my favourite songs
When they played I’d sing along
It made me smile
Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they’d gone
But they’re back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every sha-la-la-la
Every woah-wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they’re starting to sing’s so fine
When they get to the part
Where he’s breaking her heart
It can really make me cry
Just like before
It’s yesterday once more
Looking back on how it was in years gone by
And the good time that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love
And I would sing to them
And I’d memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Every sha-la-la-la
Every woah-wo still shines
(All the oldies but goodies)
Every shing-a-ling-a-ling
That they’re starting to sing’s so fine
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It’s yesterday once more
När jag var ung lyssnade jag på radio
Väntar på mina favoritlåtar
När de spelade sjöng jag med
Det fick mig att le
Det var så lyckliga tider
Och inte så länge sedan
Hur jag undrade var de hade tagit vägen
Men de är tillbaka igen
Precis som en länge förlorad vän
Alla låtar som jag gillade så bra
Varje sha-la-la-la
Varje woah-wo lyser fortfarande
Varje shing-a-ling-a-ling
Att de börjar sjunga är så bra
När de kommer till delen
Där han krossar hennes hjärta
Det kan verkligen få mig att gråta
Precis som tidigare
Det är igår ännu en gång
Ser tillbaka på hur det var i år som gått
Och den trevliga tiden jag hade
Får idag att verka trist
Så mycket har förändrats
Det var sånger om kärlek
Och jag skulle sjunga för dem
Och jag skulle memorera varje ord
De där gamla melodierna
Låter fortfarande så bra för mig
När de smälter åren bort
Varje sha-la-la-la
Varje woah-wo lyser fortfarande
(Alla gamla men godingar)
Varje shing-a-ling-a-ling
Att de börjar sjunga är så bra
Alla mina bästa minnen
Kom tillbaka tydligt till mig
Vissa kan till och med få mig att gråta
Precis som tidigare
Det är igår ännu en gång
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder