Reel 2, Dialogue 2 - Cinerama

And when you left your diary

I took the opportunity

To make a brief enquiry

About a name I could see

But when I dialled his number

To ask if he’d spent the night alone

He said: «I don’t remember»

And put down the phone

I can’t believe this

What were you thinking?

How could you do that?

Had you been drinking?

Do you want to know

What made me do it?

Well it’s because

You drove me to it

Well you can think that if you want to

Do you really believe you had no choice?

Remember you’re the one who

Slept with someone else

But you can’t come here and say that

You’ve never loved me all along

It’s kind of weird the way that

You can be so wrong

I can’t believe this

What were you thinking?

How could you do that?

Had you been drinking?

Do you want to know

What made me do it?

Well it’s because

You drove me to it

If you’re so clever

You’ll already know why

I have to tell you

This is: «Goodbye»

No, don’t touch me

Please don’t come near me

Don’t think about it

Don’t you hear me?

Och när du lämnade din dagbok

Jag tog tillfället i akt

För att göra en kort förfrågan

Om ett namn jag kunde se

Men när jag ringde hans nummer

För att fråga om han hade tillbringat natten ensam

Han sa: "Jag kommer inte ihåg"

Och lägga ifrån sig telefonen

Jag kan inte tro det här

Vad tänkte du?

Hur kunde du göra så?

Hade du druckit?

Vill du veta

Vad fick mig att göra det?

Det är väl för att

Du körde mig till det

Det kan du tänka om du vill

Tror du verkligen att du inte hade något val?

Kom ihåg att du är den som

Sov med någon annan

Men du kan inte komma hit och säga det

Du har aldrig älskat mig hela tiden

Det är lite konstigt på det sättet

Du kan ha så fel

Jag kan inte tro det här

Vad tänkte du?

Hur kunde du göra så?

Hade du druckit?

Vill du veta

Vad fick mig att göra det?

Det är väl för att

Du körde mig till det

Om du är så smart

Du vet redan varför

Jag måste berätta för dig

Det här är: "Adjö"

Nej, rör mig inte

Snälla kom inte nära mig

Tänk inte på det

Hör du mig inte?