Nedan finns texten till låten Не на рингтоны , artist - CENTR med översättning
Originaltext med översättning
CENTR
Припев:
Этот трек на репит для тех, кто душою горит
За себя и семью, за смысл в каждом куплете.
Падает капля на козырек, дым табака, вкус коньяка,
В лицо мокрый ветер.
Привет, брат, пока.
Этот трек на репит, трек на язык,
Для людей, у кого сердце живое, и оно жизнью горит.
Этот трек не рингтон — это пища для вашей души и ума.
Три паразита, группа CENTR, Москва.
Первый Куплет:
Этот хасл того не стоил, это уж точно.
Пытаюсь немного поспать, но тачку кидает на кочках.
Еду к одному из своих негерочков.
На строгую зону, на свидание короткосрочное.
Приторможу на обочине, выйду воздухом подышать,
Неужели я его увижу скоро,
Докурю сигарету молча, мы не виделись два года.
Сидеть осталось ему восьмёру.
Ну как же так, ну кто бы мог подумать.
Это никак не входило в его планы.
Но как только стали появляться нормальные суммы,
Он начал вести себя как Антонио Монтана.
Многие из наших пацанов ему тогда говорили,
Что надо вести себя было немного попроще.
Но как-то в ежедневный досуг превратились клубы,
Гостиницы, Хэннеси, стриптизерши.
Передо мной за стеклом сидит мой кореш тощий.
Весь седой, глаза бегают, лицо серого цвета.
Он был раза в два меня побольше,
А сейчас просто нормально поесть возможности нету.
Мы повспоминали с ним веселые моменты.
Просмеялись целый час, глядя друг на друга.
Я про себя подумал, ты держись тут бедный.
Мы кулаками приложились к стеклу, и он положил трубку.
Припев:
Этот трек на репит для тех, кто душою горит
За себя и семью, за смысл в каждом куплете.
Падает капля на козырек, дым табака, вкус коньяка,
В лицо мокрый ветер.
Привет, брат, пока.
Этот трек на репит, трек на язык,
Для людей, у кого сердце живое, и оно жизнью горит.
Этот трек не рингтон — это пища для вашей души и ума.
Три паразита, группа CENTR, Москва.
Второй Куплет:
Ты в двадцать пять думаешь, что прохавал жизнь.
Полрайона перетрахал, пробовал барыжить.
Но что на самом деле видел ты, скажи —
Кроме дешевых шлюх, наживой одержимых.
Кроме друзей на строгом режиме.
Они вернутся обратно, но вернутся другими.
Но было весело, шальные бабки,
Плюшки, линии, спортивный бимер —
Потом всех приняли.
Судья, зевая, читала приговор,
На заседании суда не было никого,
Кто до того говорил братишкам,
Мы вместе до конца, как бы потом не вышло.
С кем мечтали подняться выше социальных ниш
Подъездов грязных, в дыму;
от шишек
С кем убегали от себя в поту полупритонов,
Утром душу изливаешь курам силиконовым.
Чтоб не хотелось потом выпрыгнуть в проем оконный.
Это был бы ведь по полной.
Это светят звезды, звезды на погонах.
Это не разлетится на рингтоны.
Третий Куплет:
Не все катают на «Немце"с табуном под капотом.
Не все могут спать, когда утром ищут работу.
Кто-то курит Винстон, а этот сигары.
Один кормит семью, кому-то папа башляет за бары.
Тут нары, приемы, отделы, допросы.
А тут тачки, *ляди, в порошке запачкан нос.
Один ест мак, наслаждаясь эффектом верхушек.
Этого демыч по дивану смотри, в ухо глушит.
Это улица, тут нравы другие.
Правда должна быт с кулаками, иначе встанут гнилые,
Нутром, поступками, словами, мыслями.
Этот трек не вылетит на рингтон, не станет хитом.
Припев:
Этот трек на репит для тех, кто душою горит
За себя и семью, за смысл в каждом куплете.
Падает капля на козырек, дым табака, вкус коньяка,
В лицо мокрый ветер.
Привет, брат, пока.
Этот трек на репит, трек на язык,
Для людей, у кого сердце живое, и оно жизнью горит.
Этот трек не рингтон — это пища для вашей души и ума.
Три паразита, группа CENTR, Москва.
Kör:
Det här spåret är på repeat för dem som brinner med sina själar
För mig själv och min familj, för meningen i varje vers.
En droppe faller på visiret, röken av tobak, smaken av konjak,
Blöt vind i ansiktet.
Hej bror, hejdå.
Det här spåret är på repeat, spåret är på tungan,
För människor som har ett levande hjärta, och det brinner av liv.
Det här spåret är inte en ringsignal - det är mat för din själ och ditt sinne.
Tre parasiter, CENTR-gruppen, Moskva.
Första kuplett:
Detta jäkt var inte värt det, det är säkert.
Jag försöker sova, men bilen kastas över gupparna.
Jag ska till en av mina icke-hjältar.
För en strikt zon, för ett kortvarigt datum.
Jag saktar ner på sidan av vägen, går ut och tar lite luft,
Får jag se honom snart
Jag avslutar min cigarett i tysthet, vi har inte setts på två år.
Han hade åtta kvar att sitta.
Tja, hur är det, ja, vem skulle ha trott.
Detta ingick inte alls i hans planer.
Men så fort normala mängder började dyka upp,
Han började agera som Antonio Montana.
Många av våra pojkar sa till honom då,
Vad du måste bete dig var lite enklare.
Men på något sätt förvandlades klubbar till daglig fritid,
Hotell, Hannessy, strippor.
Framför mig, bakom glaset, sitter min magra sidekick.
Alla gråhåriga, ögon rinnande, grått ansikte.
Han var dubbelt så stor som jag,
Och nu finns det helt enkelt ingen möjlighet att äta normalt.
Vi mindes roliga stunder med honom.
Vi skrattade i en timme och tittade på varandra.
Jag tänkte för mig själv, du stannar här stackars.
Vi tryckte nävarna mot glaset och han la på.
Kör:
Det här spåret är på repeat för dem som brinner med sina själar
För mig själv och min familj, för meningen i varje vers.
En droppe faller på visiret, röken av tobak, smaken av konjak,
Blöt vind i ansiktet.
Hej bror, hejdå.
Det här spåret är på repeat, spåret är på tungan,
För människor som har ett levande hjärta, och det brinner av liv.
Det här spåret är inte en ringsignal - det är mat för din själ och ditt sinne.
Tre parasiter, CENTR-gruppen, Moskva.
Andra kupletten:
Vid tjugofem tror du att du har slösat bort ditt liv.
Halva distriktet jävlas, försökte baryzhit.
Men vad såg du egentligen, säg mig...
Förutom billiga horor, pengabesatta.
Förutom vänner på strikt läge.
De kommer tillbaka, men de kommer tillbaka annorlunda.
Men det var kul, galna mormor,
Bullar, linor, sport beamer -
Då blev alla antagna.
Domaren gäspade och läste domen,
Det var ingen vid rättegången,
Vem har tidigare sagt till bröderna:
Vi är tillsammans till slutet, oavsett vad som händer senare.
Med vilka de drömde om att höja sig över sociala nischer
Ingångarna är smutsiga, i rök;
från gupp
Med vilka de sprang ifrån sig själva i halvbordellers svett,
På morgonen häller du ut din själ till silikonkycklingar.
Så att du inte vill hoppa ut genom fönsteröppningen senare.
Det skulle vara komplett.
Det är stjärnorna som lyser, stjärnorna på axelremmarna.
Det kommer inte att bryta in i ringsignaler.
Tredje versen:
Alla kör inte en "Nemets" med en flock under huven.
Alla kan inte sova när de söker jobb på morgonen.
Någon röker Winston, och den här röker cigarrer.
Man matar familjen, någons pappa hejar på barer.
Det finns våningssängar, mottagningar, avdelningar, förhör.
Och här är bilarna, *dam, näsan är fläckig med puder.
Man äter vallmo och njuter av effekten av topparna.
Titta på den här demychen i soffan, den klämmer i örat.
Det här är gatan, här är sättet annorlunda.
Sanningen måste vara med knytnävarna, annars kommer de ruttna att resa sig,
Mag, handlingar, ord, tankar.
Det här spåret kommer inte att flyga in i ringsignalen, kommer inte att bli en hit.
Kör:
Det här spåret är på repeat för dem som brinner med sina själar
För mig själv och min familj, för meningen i varje vers.
En droppe faller på visiret, röken av tobak, smaken av konjak,
Blöt vind i ansiktet.
Hej bror, hejdå.
Det här spåret är på repeat, spåret är på tungan,
För människor som har ett levande hjärta, och det brinner av liv.
Det här spåret är inte en ringsignal - det är mat för din själ och ditt sinne.
Tre parasiter, CENTR-gruppen, Moskva.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder