Wieder nach Hause - BTNG

Seine Welt ist WestBerlin

Sein Horizont ist der S Bahn Ring

Er kennt jeden Hof

Und er Weiß wo es sich lohnt den 10er zu holen

Afrikanisches Blut fließt durch seine Venen

Er hat in seinem Leben keinen Löwen gesehen

Manche fahren in den Urlaub einfach so

Dieser Junge war noch nicht mal im Zoo

Naturkind kennt nur aus dem schmutzigen Park

Er denkt der Salat wächst im Supermarkt

Bisschen Fifa bisschen Shisha

Alle tage sind gleich und die Kühe sind lila

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Sie war schon einmal um die Welt

Ihre Eltern scheißen Geld

Sie kennt jedes Land

Sie ein Fotos von Sich auf einem Elefant

Der Junge nimmt sie an der Hand und sie laufen ein paar Schritte

Er zeigt ihr die Aussicht von der Wahrschauer Brücke

Sie lacht weil sie glaubt er hat aus scherz gesagt

Sie kann nicht glauben dass er nie in den Bergen war

Er hört zum ersten mal von Ebbe und Flut

Dass die sonne in los Angeles im Meer verglüht

Er holt zwei Sunkist Orange und ein YumYum Nudelsnack

Und sie erzählt ihm wie in Tokio dass Sushi schmeckt

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Er sagt lass mal Chillen

Für sie ist alles Aufregend fast wie im Film

Er zeigt ihr wie man Steine in den Schneeball macht

Sie Liked die DVD er klaut das Häagen Dazs

Sie will kiffen nur ein bisschen probieren

Er hört lieber auf um sie nicht zu verführen

Sein Kopf fliegt auf Ihren bauch

Er geht wieder zur schule weil sie an ihn glaubt

Er kann nicht Grammatik aber sie darf ihn verbessern

Sie merkt dass ihre freunde ein bisschen drüber lästern

Und er macht wie er es kennt von zuhause

Und haut jeden ihrer freunde auf die schnauze

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Hans värld är Västberlin

Hans horisont är S Bahn-ringen

Han känner varje gård

Och han vet var det är värt att få 10:an

Afrikanskt blod rinner genom hans ådror

Han har aldrig sett ett lejon i hela sitt liv

Vissa går bara på semester sådär

Den här pojken har inte ens varit i djurparken

Naturkind vet bara från den smutsiga parken

Han tror att salladen växer i snabbköpet

Lite Fifa, lite shisha

Alla dagar är likadana och korna är lila

Du får röken ur lungorna

Du får ut smutsen ur såret

Du får ut splinten ur huden

Men du kan inte få bort pojken härifrån

Du får bort dammet ur dina kläder

Kulan från bröstet

Människorna ut ur fängelset

Bilen från floden

Du får sanden ur ögonen

Men pojken måste gå hem

Hon har varit runt om i världen förut

Dina föräldrar skiter i pengar

Hon känner alla länder

ett foto av dig själv på en elefant

Pojken tar henne i handen och de går några steg

Han visar henne utsikten från Wachau-bron

Hon skrattar för att hon tror att han sa det som ett skämt

Hon kan inte fatta att han aldrig har varit i bergen

Han hör talas om ebb och flod för första gången

Att solen i Los Angeles brinner upp i havet

Han hämtar två Sunkist-apelsiner och ett YumYum Nudel Snack

Och hon säger till honom, som i Tokyo, att sushi smakar gott

Du får röken ur lungorna

Du får ut smutsen ur såret

Du får ut splinten ur huden

Men du kan inte få bort pojken härifrån

Du får bort dammet ur dina kläder

Kulan från bröstet

Människorna ut ur fängelset

Bilen från floden

Du får sanden ur ögonen

Men pojken måste gå hem

Han säger låt oss chilla

För dem är allt spännande nästan som i filmen

Han visar henne hur man lägger stenar i snöbollen

Hon gillade DVD:n He Steals the Häagen Dazs

Hon vill bara prova ogräs ett tag

Han föredrar att sluta för att inte förföra henne

Hans huvud flyger mot hennes mage

Han går tillbaka till skolan för att hon tror på honom

Han kan inte grammatik men hon kan förbättra honom

Hon märker att hennes vänner skvallrar om det lite

Och han gör det som han känner det hemifrån

Och slå var och en av sina vänner i ansiktet

Du får röken ur lungorna

Du får ut smutsen ur såret

Du får ut splinten ur huden

Men du kan inte få bort pojken härifrån

Du får bort dammet ur dina kläder

Kulan från bröstet

Människorna ut ur fängelset

Bilen från floden

Du får sanden ur ögonen

Men pojken måste gå hem