Além - BRAZA

Encontrar em si o além

E transpor o mal e o bem

Quando enxergo com amor

A incerteza de quem sou

Ergo os meus braços e meu coração

Por cada grão

E cada gota desse mar

Glória à força viva que atua em mim!

O bom e o ruim

A vida vem nos lapidar

Encontrar em si o além

E transpor o mal e o bem

Quando enxergo com amor

A incerteza de quem sou

Ajoelho-me diante desse altar

Conduza-me adiante, faz me par

Dói quando nos mói ao depurar

Cada teu herói que luta

No quebrar das ondas, no rever dos fatos

No pagar das contas, no lavar dos pratos

E vê a multidão que corre, e se dissolve

Cada ator que nasce, cumpre seu papel e morre

Cada ator que nasce, cumpre seu papel e morre

Ergo os meus braços e meu coração

Por cada grão

E cada gota desse mar

Glória à força viva que atua em mim!

O bom e o ruim

A vida vem nos lapidar

Hitta bortom i dig själv

Och övervinna det onda och det goda

När jag ser med kärlek

Ovissheten om vem jag är

Jag höjer mina armar och mitt hjärta

för varje korn

Och varje droppe av detta hav

Ära till den levande kraft som verkar i mig!

Det goda och det onda

Livet kommer att förfalla oss

Hitta bortom i dig själv

Och övervinna det onda och det goda

När jag ser med kärlek

Ovissheten om vem jag är

Jag knäböjer framför detta altare

Led mig framåt, få mig att para ihop

Det gör ont när det maler oss vid felsökning

Alla dina hjältar som slåss

I vågornas brytning, i genomgången av fakta

Betala räkningarna, diska

Och se folkmassan som springer och upplöses

Varje skådespelare som föds, fyller sin roll och dör

Varje skådespelare som föds, fyller sin roll och dör

Jag höjer mina armar och mitt hjärta

för varje korn

Och varje droppe av detta hav

Ära till den levande kraft som verkar i mig!

Det goda och det onda

Livet kommer att förfalla oss